Swish and Flick — Like a Death Eater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Death Eater" van Swish and Flick.
Songteksten
If wizards do it better
Then Death Eaters do it best
'Cause when you get down to it
Evil doesn’t rest
If wizards do it better
Then Death Eaters do it best
They keep it going longer
And put me to the test
I like a man who’s not afraid
To use the killing curse
If you piss him off you might
Leave here in a hearse
I like a guy who’s bold enough
To Crucio his foes
A fella who can make
Bats shoot out of your nose
I like a boy who’s serious
Not to think twice
About using the Imperius
I know it isn’t nice
But if wizards do it better
Then Death Eaters do it best
'Cause when you get down to it
Evil doesn’t rest
If wizards do it better
Then Death Eaters do it best
They keep it going longer
And put me to the test
So do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Take me from behind and hit it
Like a quidditch beater
So do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Knock me to the ground and
Do it dirty like a quidditch cheater
Do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Up against the mirror
Watch me like we’re in a movie theater
Leave on your hood
But take off your mask
I want to see your face
When you tap that as-k me no more questions
I’ll tell you no more lies
Evil attracts women
Like death attracts files
And if wizards do it better
Then Death Eaters do it best
'Cause when you get down to it
Evil doesn’t rest
If wizards do it better
Then Death Eaters do it best
They keep it going longer
And put me to the test
So do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Take me from behind and hit it
Like a quidditch beater
So do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Knock me to the ground and
Do it dirty like a quidditch cheater
Do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Up against the mirror
Watch me like we’re in a movie theater
Voldemort is vile
But Lucius is so luscious
Amicus is wheezy
But Draco is delicious
Peter Pettigrew is creepy
But Severus is sexy
If beggars can’t be choosers
I’ll take the winners with the losers
If wizards do it better
Then Death Eaters do it best
'Cause when you get down to it
Evil doesn’t rest
If wizards do it better
Then Death Eaters do it best
They keep it going longer
And put me to the test
So do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Take me from behind and hit it
Like a quidditch beater
So do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Knock me to the ground and
Do it dirty like a quidditch cheater
Do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Up against the mirror
Watch me like we’re in a movie theater
Do it like a Death Eater
Like a Death Eater
Lie all over me
Like you’re Rita Skeeter
Songtekstvertaling
Als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Want als het zover is
Het kwaad rust niet.
Als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Ze houden het langer vol.
En me op de proef stellen
Ik hou van een man die niet bang is.
Om de moordvloek te gebruiken
Als je hem kwaad maakt, zou je misschien ...
Vertrek hier in een lijkwagen.
Ik hou van een vent die dapper genoeg is.
Om zijn vijanden te kruisigen.
Een man die kan maken
Vleermuizen schieten uit je neus
Ik hou van een jongen die serieus is.
Niet twee keer nadenken.
Over het gebruik van de Imperius
Ik weet dat het niet leuk is.
Maar als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Want als het zover is
Het kwaad rust niet.
Als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Ze houden het langer vol.
En me op de proef stellen
Doe het dan als een Doodseter.
Als een dood eter
Neem me van achteren en raak het.
Als een zeikerd.
Doe het dan als een Doodseter.
Als een dood eter
Klop me op de grond en
Doe het smerig als een valsspeler.
Doe het als een Doodseter.
Als een dood eter
Tegen de spiegel.
Kijk naar me alsof we in een bioscoop zijn.
Laat je motorkap op.
Maar doe je masker af.
Ik wil je gezicht zien.
Als je op me tikt, geen vragen meer.
Ik zal je geen leugens meer vertellen.
Het kwaad trekt vrouwen aan
Zoals de dood bestanden aantrekt
En als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Want als het zover is
Het kwaad rust niet.
Als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Ze houden het langer vol.
En me op de proef stellen
Doe het dan als een Doodseter.
Als een dood eter
Neem me van achteren en raak het.
Als een zeikerd.
Doe het dan als een Doodseter.
Als een dood eter
Klop me op de grond en
Doe het smerig als een valsspeler.
Doe het als een Doodseter.
Als een dood eter
Tegen de spiegel.
Kijk naar me alsof we in een bioscoop zijn.
Voldemort is verachtelijk.
Maar Lucius is zo heerlijk.
Amicus is wheezy
Maar Draco is heerlijk.
Peter Pettigrew is eng.
Maar Severus is sexy.
Als bedelaars niet kunnen kiezen
Ik neem de winnaars met de verliezers.
Als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Want als het zover is
Het kwaad rust niet.
Als tovenaars het beter doen
Dan doen de dood eters het best.
Ze houden het langer vol.
En me op de proef stellen
Doe het dan als een Doodseter.
Als een dood eter
Neem me van achteren en raak het.
Als een zeikerd.
Doe het dan als een Doodseter.
Als een dood eter
Klop me op de grond en
Doe het smerig als een valsspeler.
Doe het als een Doodseter.
Als een dood eter
Tegen de spiegel.
Kijk naar me alsof we in een bioscoop zijn.
Doe het als een Doodseter.
Als een dood eter
Ga over me heen liggen.
Alsof je Rita Skeeter bent.