Swirlies — Chris R. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chris R." van Swirlies.
Songteksten
in her desk
beneath her chair
we found clumps of hair
here and there
out in the hall chris stumbled and fell
i slipped back inside my wall
to hide behind the walls
it goes on for miles through empty rooms
he slowly smiles
but late at night when you’re alone
hands first through the cracks
then come the feet to your bed
to lick where you bled
on your scraped knee scraped just for me behind the walls it goes on for miles
through empty rooms he slowly smiles
Songtekstvertaling
in haar bureau
onder haar stoel.
we vonden klontjes haar.
hier en daar.
in de hal struikelde chris en viel
ik gleed terug in mijn muur
om zich achter de muren te verschuilen
het gaat kilometers door lege kamers.
hij glimlacht langzaam.
maar ' s avonds laat als je alleen bent
handen eerst door de scheuren
kom dan met de voeten naar je bed.
om te likken waar je bloedde.
op je geschraapte knie, alleen voor mij achter de muren. het gaat mijlenver door.
door lege kamers glimlacht hij langzaam