Swingin' Utters — Where Are They Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are They Now" van Swingin' Utters.

Songteksten

I believed in Julie
When she said how easy it could be
And I believed in Johnny
When he spoke his words of anarchy
And I believed in Joe
When he said we had to fight
And I believed in Jimmy
When he told us to unite
Where are they now?
Where are they six years on
And they’re all gone
And now it’s all gone sour
Where are they now?
I remember nights in SoHo
Writing on the walls of a shopping mall
I turned on the telly
To show what a good choice of words could do
Was it ever worth it
Causing all the fuss?
You know, I believed in them
Don’t you believe in us?
No more kids are innocent
We won’t get fooled again
Only faces ever change
The song remains the same

Songtekstvertaling

Ik geloofde in Julie.
Toen ze zei hoe makkelijk het kon zijn
En ik geloofde in Johnny
Toen hij zijn woorden van anarchie sprak
En ik geloofde in Joe.
Toen hij zei dat we moesten vechten
En ik geloofde in Jimmy.
Toen hij zei dat we ons moesten verenigen.
Waar zijn ze nu?
Waar zijn ze al zes jaar?
En ze zijn allemaal weg.
En nu is het allemaal zuur geworden.
Waar zijn ze nu?
Ik herinner me nachten in SoHo
Schrijven op de muren van een winkelcentrum
Ik zette de tv aan.
Om te laten zien wat een goede woordkeuze kan doen
Was het het ooit waard?
Al die drukte?
Weet je, ik geloofde in hen.
Geloof je niet in ons?
Geen kinderen meer zijn onschuldig.
We laten ons niet weer voor de gek houden.
Alleen gezichten veranderen.
Het lied blijft hetzelfde