Swingin' Utters — Teenage Genocide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Genocide" van Swingin' Utters.

Songteksten

well, you don’t really know what you wanna do except to spend some time just being you but
the game’s unfair and the stakes are high
what with the threat of being embalmed in formaldehyde
I don’t wanna go before my time
I don’t wanna go before my time
well you’ve got good time to put down a few
so you take carrier castanyer down to the
club it’s the only fuckin place
that’ll serve you a tiny hideaway from parents
work and school it’s just like teenage genocide
now that you can cast your coat
and elect a joke but you’d better not fuck
dream, drink or smoke and watch your back
when the man offers you a ride because
it’s just like teenage genocide

Songtekstvertaling

je weet niet wat je wilt doen, behalve wat tijd doorbrengen met jezelf te zijn.
het spel is oneerlijk en de inzet is hoog
wat met de dreiging om gebalsemd te worden in formaldehyde
Ik wil niet gaan voor mijn tijd.
Ik wil niet gaan voor mijn tijd.
je hebt tijd om er een paar neer te zetten.
dus je neemt carrier castanyer mee naar de
club it ' s the only Fucking place
dat zal je een kleine schuilplaats bieden voor ouders.
werk en school het is net als tiener genocide
nu je je jas kunt uitwerpen
en kies een grap maar je kunt beter niet neuken
droom, drink of rook en let op je rug
als de man je een lift aanbiedt omdat
het is net als volkerenmoord.