Swingin' Utters — Sustain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sustain" van Swingin' Utters.
Songteksten
I can’t believe the things you say to me are so boring
I can’t believe everything you do to me is done sober
I can’t obtain a sense of patience
And I can’t ordain you as my patient
But you chew away at all my nerves like I’m your servant
(I can’t sustain it)
Get it right now, get it right
(I can’t sustain it)
Get it right now, get it right
(I can’t sustain it)
Get it right now, get it right
(I can’t sustain it)
I sit alone with all the others and I blame you
I talk of your mother and the senseless way she must have raised you
I can’t let go of this insanity
Can’t blow you off like a dead leaf on a tree
You stick around, I hope you get yours soon
'Cause you deserve it
(I can’t sustain it)
Get it right now, get it right
(I can’t sustain it)
Get it right now, get it right
(I can’t sustain it)
Get it right now, get it right
(I can’t sustain it)
Get it right now, get it
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat de dingen die je tegen me zegt zo saai zijn.
Ik kan niet geloven dat alles wat je me aandoet, nuchter gedaan is.
Ik kan geen gevoel van geduld krijgen.
En ik kan je niet bevelen als mijn patiënt.
Maar je kauwt al mijn zenuwen weg alsof ik je dienaar ben.
(Ik kan het niet volhouden)
Doe het nu, doe het goed.
(Ik kan het niet volhouden)
Doe het nu, doe het goed.
(Ik kan het niet volhouden)
Doe het nu, doe het goed.
(Ik kan het niet volhouden)
Ik zit alleen met alle anderen en ik geef jou de schuld.
Ik heb het over je moeder en de zinloze manier waarop ze je heeft opgevoed.
Ik kan deze waanzin niet loslaten.
Kan je niet afblazen als een dood blad aan een boom
Blijf nog even, ik hoop dat je die van jou snel krijgt.
Want je verdient het.
(Ik kan het niet volhouden)
Doe het nu, doe het goed.
(Ik kan het niet volhouden)
Doe het nu, doe het goed.
(Ik kan het niet volhouden)
Doe het nu, doe het goed.
(Ik kan het niet volhouden)
Pak het nu, pak het.