Swingin' Utters — No Time to Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time to Play" van Swingin' Utters.
Songteksten
They’ve laid to rest mortality, blessed themselves with immorality
Gazed into the eyes of innocents as the blade was pulled out merrily
I’d beg and plead if it made sense to me, if I thought it’d make a difference
To quit is to lose, so I suppose I’m conceding defeat from weariness
They say, «no time to play, you cannot stay, appreciate the mess I’ve made»
Then they turn their backs and walk away
I’ve seen the young bystanders get shown the view from their watchtowers
And with their stealth and stench transform these tykes into another great lot
of admirers
I don’t blame traders ah, how ignorance is bliss
It’s so fucking easy to be bought and sold when you’re a young and stupid kid
Songtekstvertaling
Ze hebben hun sterfelijkheid te ruste gelegd, zichzelf gezegend met immoraliteit.
Keek in de ogen van onschuldigen terwijl het lemmet er vrolijk uit werd getrokken.
Ik zou smeken en smeken als het zinvol voor mij zou zijn, als ik dacht dat het een verschil zou maken
Stoppen is verliezen, dus ik denk dat ik verlies van vermoeidheid.
Ze zeggen, "geen tijd om te spelen, Je kunt niet blijven, waardeer de rotzooi die ik heb gemaakt»
Daarna wenden zij zich af en lopen weg.
Ik heb de jonge omstanders het uitzicht zien krijgen vanuit hun wachttorens.
En met hun stealth en stank transformeren deze tikken in een ander groot lot.
van bewonderaars
Ik neem het handelaren niet kwalijk.
Het is zo makkelijk om te kopen en te verkopen als je een jong en dom kind bent.