Swingin' Utters — My Closed Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Closed Mind" van Swingin' Utters.
Songteksten
Don’t want to write
Don’t want to talk
Don’t want to fight
Don’t want to fuck
Don’t want to clear my mind
'Cause I’m a non-believer, babe
I won’t speak those lines
I’m not innocent or naive
Words on long distance lines
Would ease your mind
And clear my name from any crimes
Maybe a taste of beer and wine
Would by some time
(Or would I just forget my lines?)
Don’t want to hate
Don’t want to weep
Don’t want to wait
Don’t want to walk away
Don’t want to give it up
'Cause I’m not the quiting kind
And I’m a cynic and a clod
And I don’t see the good in all your gods
I won’t open up at all today
Sing songs so happy and full of praise
I’ve shut my mind, stowed it away
I won’t open up at all today
Songtekstvertaling
Ik wil niet schrijven.
Ik wil niet praten.
Ik wil niet vechten.
Ik wil niet neuken.
Ik wil niet helder denken.
Want ik geloof er niet in.
Ik zal dat niet zeggen.
Ik ben niet onschuldig of naïef.
Woorden op langeafstandslijnen
Zou je geruststellen
En mijn naam zuiveren van misdaden
Misschien een voorproefje van bier en wijn.
Zou tegen enige tijd
Of zou ik mijn tekst vergeten?)
Ik wil niet haten.
Ik wil niet huilen.
Ik wil niet wachten.
Ik wil niet weglopen.
Ik wil het niet opgeven.
Want ik ben niet het type dat stopt.
En ik ben een cynicus en een clod
En ik zie niet het goede in al je goden.
Ik doe vandaag helemaal niet open.
Zing liedjes zo gelukkig en vol lof
Ik heb mijn geest gesloten, het weggestopt
Ik doe vandaag helemaal niet open.