Swingin' Utters — Movers and Morons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movers and Morons" van Swingin' Utters.
Songteksten
You’re a do-er you’re a do-on fuck the world drop the neutron
You’re a mover you’re a moron
You’re the cops and clip coupons
Police are apathetic to protect and serve (the housing plan’s provided)
Your friends and family get what they deserve (classes remain divided)
The priest is praying for losing faith in the world ('cause everyone was
invited)
Sticking to your guns 'cause you ain’t got the nerve (and the N.R.A.
are delighted)
Only the criminal knows how the criminal fits in (your kids know how to bitch
and moan)
Cram them in the cells and they’ll learn how to bend (because their
generation’s prone)
A diamond in the rough to a nickel in the fen (more than one in the telephone)
Unjust is not the cuff it’s the truncheon’s other end (and who receives the
broken bones)
It’s New Year’s Eve, half past eleven (Dick out in the tenderloin)
The rain’s coming down like pennies from heaven (the cops say there’s no such
coin)
Bullets in the clouds from 357s (stay out of Hunter’s Point)
Every new year a new deadly lesson (and two of mother’s dead little boys)
Songtekstvertaling
Je bent een do-er je bent een do-on fuck de wereld laat het neutron vallen
Je bent een verhuizer je bent een idioot
Jullie zijn de politie en knip bonnen.
De politie is apathisch om te beschermen en te dienen (het woonplan is voorzien)
Uw vrienden en familie krijgen wat ze verdienen (klassen blijven verdeeld)
De priester bidt om het geloof in de wereld te verliezen.
uitgenodigd)
Blijf bij je wapens omdat je het lef niet hebt en de N. R. A.
zijn verheugd)
Alleen de crimineel weet hoe de crimineel erbij hoort.
en kreunen)
Prop ze in de cellen en ze zullen leren om te buigen (omdat hun
generatie ' s gevoelig)
Een ruwe diamant tot een nikkel in de fen (meer dan een in de telefoon)
Onrechtvaardig is niet de manchet het is het andere einde van de wapenstok (en wie ontvangt de
gebroken botten)
Het is oudejaarsavond, half twaalf.)
De regen komt neer als centen uit de hemel.
munt)
Kogels in de wolken van 357s (blijf uit Hunter ' s Point)
Elk nieuw jaar een nieuwe dodelijke les (en twee van moeder ' s dode kleine jongens)