Swingin' Utters — Keep Running songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Running" van Swingin' Utters.

Songteksten

One
Two
Three
Three
«Hello again,» you say to the folks at the E.D.D
You’ve been dire and disgusted
And come in most every day
To keep yourself alive you heave insults and forever curse
The almighty fuckin' talisman
That lives in the dirty church
And you keep on running (keep running)
Keep on running (keep running)
Keep on running
From yourself
From everyone
From each new day
You never felt true pleasure or fell ill from real pain
But you complain so consistently as if you’ve been betrayed
And nothing’s ever met the guidelines that you set for each new day
And there’s always something standing nonchalantly in your way
And you keep on running (keep running)
Keep on running (keep running)
Keep on running
From yourself
From everyone
From each new day
To all the optimistic players you heave a sigh
Those loyalists keep counting on everything being worthwhile
But you
Don’t catch the light of day
And you’ve been accused of carrying on this way
See you
Don’t believe in preaching or praise
You just want to make it through each time-consuming day
And you keep on running (keep running)
Keep on running (keep running)
Keep on running
From yourself
From everyone
From yourself
From everyone
From each new day
From each new day
From each new day
From each new day

Songtekstvertaling

Een
Twee
Drie
Drie
"Nogmaals hallo," zeg je tegen de mensen van de E. D. D
Je bent vreselijk en walgelijk.
En komen meestal elke dag
Om jezelf in leven te houden geef je beledigingen en vloek voor altijd
De Almachtige Talisman.
Dat leeft in de vuile kerk
En jullie blijven rennen.)
Blijf rennen.)
Blijf rennen.
Van jezelf
Van iedereen
Van elke nieuwe dag
Je voelde nooit echt plezier of werd ziek van echte pijn.
Maar je klaagt zo consequent alsof je verraden bent.
En niets heeft ooit voldaan aan de richtlijnen die je voor elke nieuwe dag stelde.
En er staat altijd iets nonchalant in je weg.
En jullie blijven rennen.)
Blijf rennen.)
Blijf rennen.
Van jezelf
Van iedereen
Van elke nieuwe dag
Aan alle optimistische spelers Geef je een zucht
Die loyalisten blijven erop rekenen dat alles de moeite waard is.
Maar jij ...
Vang het daglicht niet
En u bent beschuldigd van het voortzetten van deze weg
Tot ziens.
Geloof niet in preken of loven.
Je wilt gewoon elke tijdrovende dag overleven.
En jullie blijven rennen.)
Blijf rennen.)
Blijf rennen.
Van jezelf
Van iedereen
Van jezelf
Van iedereen
Van elke nieuwe dag
Van elke nieuwe dag
Van elke nieuwe dag
Van elke nieuwe dag