Swingin' Medallions — Double Shot (Of My Baby's Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Shot (Of My Baby's Love)" van Swingin' Medallions.
Songteksten
Woke up this morning, my head was so bad
The worst hangover that I ever had
What happened to me last night
That girl of mine, she loved me so right (yeah!) (oh, oh)
She loved me so long and she loved me so hard
I finally passed out in her front yard (whoo!)
It wasn’t wine that I had too much of It was a double shot of my baby’s love
Chorus:
Double shot of my baby’s love, yeah yeah, yeah
Double shot of my baby’s love, yeah yeah, yeah
A potion that I had too much of It was a double shot of my baby’s love
Verse 2:
It was such a thrill it was hurtin' me (ooh!)
I was sufferin' in ecstasy
She had me turnin' flips and-a shoutin' out loud (yah-hah!)
A sip of her love and I was walkin' one a cloud
One night a week is-a plenty enough
It’s a good thing for me they don’t bottle that stuff
Well, my heart begins to fly like a dove
When I take a double shot of my baby’s love
Coda:
Double shot of my baby’s love, yeah yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker, mijn hoofd was zo slecht.
De ergste kater die ik ooit heb gehad
Wat er gisteravond met me is gebeurd
Dat meisje van mij, Ze hield zo goed van me (ja!) (oh, oh)
Ze hield zo lang van me en ze hield zo hard van me.
Ik viel eindelijk flauw in haar voortuin.)
Het was geen wijn die ik te veel op had. het was een dubbele opname van de liefde van mijn baby.
Chorus:
Een dubbele foto van de liefde van mijn baby.
Een dubbele foto van de liefde van mijn baby.
Een drankje dat ik te veel had, was een dubbele opname van de liefde van mijn baby.
Vers 2:
Het was zo' n sensatie dat het me pijn deed.)
Ik zat in extase.
Ze liet me flippen en schreeuwen.)
Een slokje van haar liefde en ik liep een wolk
Eén nacht per week is genoeg.
Het is goed voor mij dat ze dat spul niet in flessen stoppen.
Nou, mijn hart begint te vliegen als een duif
Als ik een dubbele foto neem van de liefde van mijn baby
Coda:
Een dubbele foto van de liefde van mijn baby.