Swing Out Sister — Love Won't Let You Down (More Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Won't Let You Down (More Love)" van Swing Out Sister.
Songteksten
It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe in love we find a way
To make it through
You’re everything I do, you’re everywhere I go
But if I never told you how were you to know?
I did it all for you
I did it all for you
Things that meant so much don’t matter anymore
But if I’m not with you there’s nothing else I’d rather do
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
We’ve given all we’ve got to get this far
But if we make it last
There’s so much more for me and you
All we’ve got to do is understand
Life may not be the way we planned
But I will be loving you
It’s all that I can do
I could walk away, pretend I didn’t care
But what else would I do when all I’m living for is you?
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
(It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe
We’ll always find a way for love
Every single night and every single day
Open up your heart
We’ve got to make way for love)
Things that meant so much don’t matter anymore
But the night always leads to where you are
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
Songtekstvertaling
Het is misschien niet genoeg om je te laten willen blijven.
Maar als we nog steeds in de liefde geloven vinden we een manier
Om het door te komen
Je bent alles wat ik doe, je bent overal waar ik ga
Maar als ik je nooit vertelde hoe kon je dat weten?
Ik deed het allemaal voor jou.
Ik deed het allemaal voor jou.
Dingen die zoveel betekenden doen er niet meer toe.
Maar als ik niet bij je ben, doe ik niets liever.
Liefde zal je niet teleurstellen
Geef het wat tijd.
Ik zal er nog steeds zijn.
We hebben alles gegeven om zover te komen.
Maar als we het blijvend maken
Er is zoveel meer voor jou en mij.
Alles wat we moeten doen is begrijpen
Het leven is misschien niet zoals we gepland hadden.
Maar Ik zal van je houden.
Meer kan ik niet doen.
Ik kon weglopen, doen alsof het me niets kon schelen.
Maar wat zou ik anders doen als ik alleen maar voor jou leef?
Liefde zal je niet teleurstellen
Geef het wat tijd.
Ik zal er nog steeds zijn.
(Het is misschien niet genoeg om je wilt blijven
Maar als we nog steeds geloven
We zullen altijd een manier vinden voor de liefde
Elke nacht en elke dag
Open je hart
We moeten plaats maken voor de liefde.)
Dingen die zoveel betekenden doen er niet meer toe.
Maar de nacht leidt altijd naar waar je bent
Liefde zal je niet teleurstellen
Geef het wat tijd.
Ik zal er nog steeds zijn.