Swing Out Sister — Incomplete Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incomplete Without You" van Swing Out Sister.
Songteksten
Tried to tell you
But words got in the way
Can’t express what I had to say
Tried to find you
To make you realize
But explainations won’t change your mind
How can the moments pass
How can a day seem not forever
How can a lifetime last so long?
Suddenly you’re all alone
Wondering where all the years have gone
It’s been so long, so long, so long
My life is incomplete without you
Incomplete without you
My life is incomplete without you
Incomplete without you
Some remember
Some live to forget
I can’t erase what I don’t regret
Time goes by My heart won’t let me hide
Thoughts I’ve tried so hard to disguise
How can the moments
Happen a day seem like forever
How can a lifetime last so long?
Suddenly you’re all alone
Wondering where all the years have gone
It’s been so long, so long, so long
My life is incomplete without you
Incomplete without you
Incomplete without you
My life is incomplete without you
Incomplete without you
Can’t stop thinkin' about you baby
It’s been so long
Can’t go livin' without you baby
Since you’ve been gone
Can’t stop thinkin' about you baby
It’s been so long
Can’t go livin' without you baby
Since you’ve been gone
How can the moments
Happen a day seem like forever
How can a lifetime last so long?
Suddenly you’re all alone
Wondering where all the years have gone
It’s been so long, so long, so long
My life is incomplete without you
Incomplete without you
My life is incomplete without you
Incomplete without you
A sun without a sky
Hello without goodbye
A night without a day
Now there’s nothing left to say
A sun without a sky
Hello without goodbye
A dog without a bone
A house with someone home
(Fade)
Songtekstvertaling
Ik probeerde het je te vertellen.
Maar woorden stonden in de weg.
Ik kan niet zeggen wat ik te zeggen had.
Ik probeerde je te vinden.
Om je te realiseren
Maar verklaringen veranderen niet van gedachten.
Hoe kunnen de momenten voorbij gaan
Hoe kan een dag niet eeuwig lijken?
Hoe kan een leven zo lang duren?
Plotseling ben je helemaal alleen
Ik vraag me af waar al die jaren gebleven zijn.
Het is zo lang geleden.
Mijn leven is incompleet zonder jou.
Incompleet zonder jou
Mijn leven is incompleet zonder jou.
Incompleet zonder jou
Sommigen herinneren zich
Sommigen leven om te vergeten
Ik kan niet wissen waar ik geen spijt van heb.
De tijd gaat door mijn hart laat me me niet verbergen
Gedachten die ik zo hard heb geprobeerd te verbergen
Hoe kunnen de momenten
Een dag lijkt voor altijd
Hoe kan een leven zo lang duren?
Plotseling ben je helemaal alleen
Ik vraag me af waar al die jaren gebleven zijn.
Het is zo lang geleden.
Mijn leven is incompleet zonder jou.
Incompleet zonder jou
Incompleet zonder jou
Mijn leven is incompleet zonder jou.
Incompleet zonder jou
Ik blijf maar aan je denken.
Het is zo lang geleden.
Ik kan niet leven zonder jou.
Sinds je weg bent.
Ik blijf maar aan je denken.
Het is zo lang geleden.
Ik kan niet leven zonder jou.
Sinds je weg bent.
Hoe kunnen de momenten
Een dag lijkt voor altijd
Hoe kan een leven zo lang duren?
Plotseling ben je helemaal alleen
Ik vraag me af waar al die jaren gebleven zijn.
Het is zo lang geleden.
Mijn leven is incompleet zonder jou.
Incompleet zonder jou
Mijn leven is incompleet zonder jou.
Incompleet zonder jou
Een zon zonder hemel
Hallo zonder afscheid
Een nacht zonder dag
Nu is er niets meer te zeggen.
Een zon zonder hemel
Hallo zonder afscheid
Een hond zonder been
Een huis met iemand thuis
(Vervagen)