Swing Out Sister — Fooled By A Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fooled By A Smile" van Swing Out Sister.

Songteksten

Have become meaningless
Broken promises take their toll
Now you’re playing the fool
Torn, between torment and bliss
Beckoned by temptation’s kiss
Leave you’re ambitions standing still
All you’re dreams left unfulfilled
Make up mind while there’s still time to turn around
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Lies that leave you cold inside
With a pain to hard to hide
Broken promises take their toll
Now you’re playing the fool
Hide your face to save your shame
No one but yourself to blame
Leave you’re ambitions standing still
All you’re dreams left unfulfilled
Make up mind while there’s still time to turn around
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind
Fooled by a smile
You regret, won’t forget what you’ve left behind

Songtekstvertaling

Zijn betekenisloos geworden
Gebroken beloftes eisen hun tol.
Nu speel je de dwaas
Verscheurd, tussen kwelling en gelukzaligheid
Wenkt door de kus van temptation
Laat je ambities staan stil
Al je dromen zijn onvervuld
Beslis nu er nog tijd is om je om te draaien.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Leugens die je koud laten van binnen
Met een pijn te moeilijk te verbergen
Gebroken beloftes eisen hun tol.
Nu speel je de dwaas
Verberg je gezicht om je schaamte te redden.
Het is jouw schuld.
Laat je ambities staan stil
Al je dromen zijn onvervuld
Beslis nu er nog tijd is om je om te draaien.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Gefopt door een glimlach
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.
Gefopt door een glimlach
Je hebt spijt, vergeet niet wat je hebt achtergelaten.