Swift Guad — Pourquoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pourquoi" van Swift Guad.
Songteksten
Pourquoi le soir je prends des drogues pour planer
J'écris parce que dans mon cerveau c’est puissant
N’entends-tu pas qu'ça vient du 93 100
Pourquoi nos destins sont cramés
Huit heures au taff avec une gueule de camé
Pourquoi j’fais des trucs épuisants
Et derrière un micro quand je rap c’est grisant
Pourquoi, pourquoi on tourne en rond sans arrêt
Ne pas mordre à l’hameçon c’est rare comme du poisson sans arêtes
Pour toi, pour toi moi j’fais du son sans pareils
Mais attention garçon car j’ai du poison dans la tête
J’veux du chichon en plaquettes, j’veux du nichon en flanelles
J’ai la rage quand j’vois les ches-ri qui sapent leurs bichons en Chanel
Moi j’ai des pistons non jamais nous existons dans la peine
J’veux palper des millions pour en jeter des biftons dans la Seine
Si si, c’est censé, de mes soucis qu’est-ce t’en sais
J’ai des faux à distancer, sans rage et méchanceté
Les gens s’taisent, alors dans l’fond faut les faire penser
Ici c’est l’enfer que les cons me laissent en paix
J’fais grimper les ampères, du son pur sans impairs
J’les informe péper, j’suis un peu comme France Inter
Ça empire j’veux bien faire avec de la zic sincère
Le rap c’est mon empire y a des pantins comme au cirque Pinder
Pourquoi, pourquoi ils nous servent la même propagande
Le tube numéro un, le disque d’or que tous les gosses attendent
Encore un suppôt de Satan qui veut nous mettre une grosse amende
Moi j’te donne juste du frais comme le dentifrice sur ta brosse à dents
T’as rodave c’est beau ça, ça c’est ma clique de bosseurs
Ça sort pas des Beaux arts, ça sort pas d’une rubrique de Closer
Ils s’prennent tous pour Jéhovah, bientôt sur toutes les covers
Des gos et des belles govas des mercos et des Landrovers
Mais moi j’vais pas leur rendre honneur, à toute cette bande d’imposteurs
Pendant qu’partout dans l’monde j’me dis qu'à chaque seconde un gosse meurt
Pourquoi, pourquoi les humains sont plein d’orgueil
Pourquoi on peut crever pour un regard ou pour un porte-feuille
Non non, c’est pas bon, je crois qu’on s’est fait barber
On vit dans une censure ils ne veulent pas nous laisser parler
On part tous, au charbon, des caisses claires et des charleys
Bienvenue dans mon wagon les passagers sont des vrais chtarbés
Songtekstvertaling
Waarom neem ik ' s avonds drugs om op te stijgen
Ik schrijf omdat het in mijn hersenen krachtig is.
Heb je niet gehoord dat het van de 93 100 is?
Waarom ons lot is verbrand
Acht uur op de taff met een cameos mond
Waarom doe ik vermoeiende dingen
En achter een microfoon als ik rap is het gruwelijk
Waarom, Waarom gaan we rond en rond
Niet bijten aan de haak het is zeldzaam als vis zonder randen
Voor jou, voor jou klink ik als geen ander.
Maar pas op jongen, want Ik heb vergif in mijn hoofd
Ik wil wafels, flanellen, flanellen, flanellen, flanellen.
Ik word boos als ik de ches-ri zie die hun bichons ondermijnen in Chanel.
Ik heb pistolen die we nooit hebben.
Ik wil miljoenen proeven om biefstuk in de Seine te gooien.
Als dat zo is, wordt het verondersteld, van mijn zorgen wat Weet je
Ik heb vervalsingen op afstand, zonder woede en verdorvenheid.
Mensen houden hun mond, dus diep van binnen moet je ze laten denken
Laat me met rust.
Ik klim op amps, puur geluid zonder oneven
Ik informeer ze péper, ik ben een beetje als France Inter
Het wordt nog erger Ik wil doen met oprechte zic
Rap is mijn rijk er zijn pantins als circus Pinder
Waarom dienen ze ons dezelfde propaganda?
De Nummer één buis, de gouden plaat waar alle kinderen op wachten.
Een andere veronderstelling van Satan die ons een grote boete wil geven
Ik geef je net verse tandpasta op je tandenborstel.
Dat is mijn groep arbeiders.
Het komt niet uit Schone Kunsten, het komt niet uit een hechter gedeelte.
Ze zien zichzelf als Jehova, binnenkort op alle dekens.
Go ' s en prachtige govas van mercos en Landrovers
Maar ik ga ze niet eren, al die bedriegers.
Terwijl ik over de hele wereld tegen mezelf zeg dat elke seconde een kind sterft
Waarom, waarom mensen vol trots zijn
Waarom men kan sterven voor een blik of voor een portemonnee
Nee, nee, het is niet goed, ik denk dat we een kapper hebben.
We leven in een censuur die ze ons niet willen laten praten.
We vertrekken allemaal, met kolen, snare dozen en charleys
Welkom bij mijn auto passagiers zijn echte chtarbats