Swift Guad — De l'ombre à la lumière songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De l'ombre à la lumière" van Swift Guad.
Songteksten
Toujours sur le terrain parce que la rue me nomine titulaire
J’mets l’rap à 4 pattes, j’le fais crier à coups d’scie circulaire
J’ai essayé de m'élever mais la tribune m’a dit: «tu rêves»
Des conditions si inhumaines, une attitude patibulaire
Le péché comme habitude et puis c’est la vie qu’tu perds
Épuisé moi j’pique du nez dans l’vagin d’une racli vulgaire
Qu’est-ce qu’ils me veulent ces fils de pute?
Déchiffrer ma 'sique funèbre
J’suis très mauvais bluffeur non j’ai pas l’pedigree d’Patrick Bruel
Dénigré c’est tout ce qu’ils font, ils nous font pas tous kiffer
Des flocons, de la schnouff qui tombe et des quartiers toujours fliqués
Il n’y a que l’amour qui compte car moi je m’en fous d’qui t’es
Mes punchlines et mes postillons, avoue que je t’ai émoustillé
Tournante sur un tourniquet la victime est p’t-être consentante
C’est qui qu’a la plus grosse? C’est qui qu’a l’plus gros compte en banque?
Toujours une sombre entente, la justice elle a ses
Ambiance de sons dansants, une baston avec une blonde en sang
Encore une vie entre crasse et misère
Encore un crime dans la case faits divers
Passe de la première taf au dernière verre
Et c’est pour ça
Encore une vie entre crasse et misère
Encore un crime dans la case faits divers
Histoire de meurtre ou histoire d’adultère
Quand est-ce qu’on passe de l’ombre à la lumière?
Va dire aux autres que j’suis fêlé, bien plus barbare que Attila
J’passerai pas au Grand Journal car j’fais moins d’buzz que Nabila
C’est quel produit que t’as avalé? Quelle liqueur que t’as pillave?
J’comprends que t’es pris peur du kickeur vu la vigueur de l’animal
Y’en a beaucoup qu’ont essayé, White Widow et Black Label
C’est tous les jours la fête, l’Etrange Noël de monsieur Jack Daniel’s
Y’en a beaucoup qu’ont bégayé, perdant consonnes et voyelles
Il était temps d’se réveiller parce que ta compo est moyenne
La chronique s’ra défrayé et contre eux j’ai d’la haine
Etonnant mais j’suis croyant mais l’bon Dieu m’fait d’la peine
Qu’est-ce tu trouveras dans mon quartier? Des bons bleu, des aliens
J’mets la fille du juge en cloque, démonte-pneu, césarienne
C’est honteux, j’ai la flemme pourtant j’suis super productif
Il était temps que je récupère, j’me dis: «du nerf faut du bif»
Je suis d’humeur compulsive, direct un spliff au saut du lit
Toi tu t’inspires au son du Swift, ça rime avec une grosse tuerie
Songtekstvertaling
Nog steeds in het veld omdat de straat mij titulair benoemt
Ik zet de rap op vier poten, ik laat hem schreeuwen met een cirkelzaag
Ik probeerde mezelf op te voeden maar de tribune zei tegen me, " je droomt»
Zulke onmenselijke omstandigheden, een patibulaire houding
Zonde als een gewoonte en dan is het het leven dat je verliest
Uitgeput prik ik mijn neus in de vagina van een vulgaire knijper
Waar hebben die klootzakken mij voor nodig?
Mijn begrafenisroutine ontcijferen
Ik ben heel slecht bluffer Nee Ik heb Patrick Bruel ' s stamboom niet
Dat is alles wat ze doen, ze maken ons niet allemaal kiffer.
Flakes, Fall schnouff en buurten altijd gebroken
Er is alleen liefde die telt omdat het me niet kan schelen wie je bent.
Geef toe dat ik je heb aangeraakt.
Het slachtoffer kan bereid zijn om een draaistiel aan te zetten.
Wie heeft de grootste? Wie heeft de grootste bankrekening?
Altijd een duister begrip, gerechtigheid het heeft zijn
Sfeer van dansgeluiden, een stok met een bloedblond
Een ander leven tussen vuil en ellende.
Een andere misdaad in de zaak diverse feiten
Ga van de eerste taf naar het laatste glas
En dat is waarom
Een ander leven tussen vuil en ellende.
Een andere misdaad in de zaak diverse feiten
Geschiedenis van moord of geschiedenis van overspel
Wanneer gaan we van schaduw naar licht?
Ga de anderen vertellen dat ik gek ben, veel barbaars dan Attila.
Ik ga niet naar de grote krant omdat ik minder buzz doe dan Nabila.
Welk product heb je geslikt? Welke drank heb je pillava?
Ik begrijp dat je bang bent voor de kicker gezien de kracht van het dier.
Er zijn velen die het geprobeerd hebben, Blanke weduwe en zwarte Label
Het is elke dag het feest, de vreemde Kerst van Mr. Jack Daniel ' s
Er zijn velen die stotterden, medeklinkers en klinkers verliezen
Het was tijd om wakker te worden want je compo is gemiddeld
De kroniek is onteerd en tegen hen haat ik
Geweldig maar ik ben een gelovige maar God doet me pijn
Wat vind je in mijn buurt? Good blue, aliens
Ik stopte de dochter van de rechter in een bubbel, bandenbreker, cesarean.
Het is beschamend, ik heb slijm maar ik ben super productief
Het was tijd voor mij om te herstellen, Ik zei tegen mezelf :" de zenuw moet bif zijn»
Ik ben in een dwangmatige stemming, een straight a sliff bij de sprong van het bed
Je bent geïnspireerd door het geluid van Swift, het rijmt op een grote moord