Swift Guad — Bain de sang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bain de sang" van Swift Guad.
Songteksten
Faut qu’on s’barre pour changer d’air car on a tous le mal de terre
Et c’est pour ça qu’mes congénères ont déterré la hache de guerre
Revolvers, barres de fer dans les mains d’mes partenaires
Et dans la rue c’est l’hécatombe qui va bien finir par se faire
Frère, pas de regret, ouais rapper c’est ça qu’je préfère
Pas d’intermédiaire, pas d’manager et pas d’secrétaire
C’est du vénère, celui qui tape jamais dans l'à peu près
Un whishy, un quegré sous un ciel gris, ça donne du rap de vrai
Et moi j’devrais, donner d’l’amour aux pauvres
Et c’est du pe-ra pour nos morts et c’est du pe-ra pour nos mômes
Et j’bousille tous vos mots, des soucis on en a tous poto
Moi j’ai les poches trouées avec du vide comme dans la couche d’ozone
On part tous trop tôt, avant j’rêve d’embarquer la caisse
C’est l’blues du rappeur, celui qui t'écrit sans s’casser la tête
Garder la pêche moi j’entends dire qu’on est des types pas nets
Le genre à embarquer l’distributeur avec un tire-palette
J’ai mille facettes et tu kiffes trop mes facéties
Et quand je vois le niveau mon gros j’me dis qu’le trône est accessible
On vient té-chan, nous on maîtrise le rap des villes
Celui que t’apprécies, celui qu’déteste les vieillards séniles
Et paraît-il qu’on nous voit racoler la nuit
Mais ça commence par un contrôle et pis tu la connais la suite
Car la danse est macabre, on brise les chaînes dans ma chorégraphie
On dit qu’la vie est chère mais on sait tous que la mort est gratuite
Tu voulais du vrai Hip-Hop c’est dans la boîte et pis c’est maint’nant
Des clips sans fille à poil mais juste avec un phrasé grinçant
Comme un bain d’sang, bain d’sang, bain d’sang, bain d’sang
Parc’que ma came est locale, ici on peut tout monnayer
Le savoir est p’t'êt une arme, j’ai pas d’bouquins sous l’oreiller
Neuf trois 100 Montreuil sous, du poison dans les pensées
Mais comment concevoir mon son sans faire de bruit sans déranger
Étranger j’ai mangé, pour vomir une prose amère
Aux aguets des gros salaires, ceci n’est pas une fausse alerte
Quasiment rien dans l’assiette, j’suis ce rappeur au flow sincère
Moi j’ai une bombe dans la tête ça va péter au prochain 16
Dans ma branche on sait qu’c’est dur, on sait qu’dealer des morceaux
L’arbre est pourri et ses fruits sont attaqués par les corbeaux
C’est pour ceux qui sont morts tôt, c’est pour les gens normaux
Les réputations nous suivent comme pour une actrice de porno
Tu comprendras mon fardeau, si tu vois mes ZUP atroces
Mon pe-ra dans leur système c’est la roue voilée du carrosse
Moi j’veux ma part du gâteau, qu’un jour v’là les thunes m’approchent
En attendant j’vois la France qui nous exploite comme une patronne
Songtekstvertaling
We moeten van lucht veranderen omdat we allemaal aardeziekte hebben.
En daarom hebben mijn congeneren de bijl opgegraven.
Revolvers, ijzeren staven in de handen van mijn partners.
En in de straat is het de hecatomb die goed zal eindigen
Broer, geen spijt, Ja rap is wat ik liever heb
Geen tussenpersoon, geen manager en geen secretaresse.
Het is Venus, degene die nooit in de zo ' n beetje
Een whishy, een quegre onder een grijze lucht, het geeft echte rap
En ik moet, liefde geven aan de armen
En het is pe-ra voor onze doden en het is pe - ra voor onze kinderen.
En ik verknoei al je woorden, zorgen we allemaal poto
Ik heb mijn zakken doorboord met vacuüm zoals in de ozonlaag
We gaan allemaal te vroeg weg, voordat ik droom om in de krat te stappen.
Het is de Blues van de rapper, degene die je schrijft zonder zijn hoofd te breken.
Blijf vissen. ik hoor dat we geen schone jongens zijn.
Het soort om de dispenser te verschepen met een pallet truck
Ik heb duizend facetten en jij houdt te veel van mijn facetten.
En als ik het niveau zie, zeg ik tegen mezelf dat de troon toegankelijk is.
We komen té-chan, we beheersen de rap van steden
Degene die je leuk vindt, degene die je seniele oude mannen haat.
En het lijkt erop dat we ' s nachts worden gezien.
Maar het begint met een cheque en erger je weet het de volgende
Omdat de dans macaber is, breken we de ketens in mijn choreografie.
Ze zeggen dat het leven duur is, maar we weten allemaal dat de dood vrij is.
Je wilde echte Hip-Hop. het zit in de doos en erger nog, het is maint ' nant.
Clips zonder Harig meisje, maar met een piepende frasering
Zoals een bloedbad, bloedbad, bloedbad, bloedbad.
Omdat mijn cam van hier is, kunnen we hier alles toveren.
Kennis is een wapen, ik heb geen boeken onder het kussen.
Negen drie honderd Montreuil onder, vergif in gedachten
Maar hoe mijn geluid te ontwerpen zonder lawaai te maken zonder te storen
Vreemdeling die ik At, om een bitter proza over te geven.
Op zoek naar grote lonen, dit is geen vals alarm.
Bijna niets op het bord, Ik ben een rapper met oprechte flow
Ik heb een bom in mijn hoofd die de volgende 16 minuten een scheet laat.
In mijn branche weten we dat het moeilijk is.
De boom is verrot en de vruchten ervan worden door kraaien aangevallen.
Het is voor degenen die vroeg stierven, het is voor normale mensen.
Reputaties volgen ons als een pornoactrice.
Je zult mijn Last begrijpen, als je mijn gruwelijke ZUP ziet.
Mijn pe-ra in hun systeem is het gesluierde wiel van de koets.
Ik wil mijn deel van de taart, dat er op een dag donder op me afkomt
In de tussentijd zie ik Frankrijk ons uitbuiten als een beschermheer.