Swell Maps — Harmony In Your Bathroom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harmony In Your Bathroom" van Swell Maps.
Songteksten
Why’s our little one taking so long
In the shower tonight?
It might just have been something to do With turning off the light
She said something about
Wanting to jump and shout
She gets a real charge
From the radio.
Why’s our little one taking so long
On the stairs tonight?
She told me it was far too late
To put things right
She said something about
Wanting to jump and shout
She gets a real charge
From the radio.
Why’s our little one taking so long
In the bath tonight?
It might just have been something to do With turning off the light
I always understood
That we knew where we stood
You get no leeway
You get no time to change your ways.
Songtekstvertaling
Waarom duurt ons kleintje zo lang?
In de douche vanavond?
Misschien had het te maken met het licht uitdoen.
Ze zei iets over
Willen springen en schreeuwen
Ze krijgt een echte aanklacht.
Van de radio.
Waarom duurt ons kleintje zo lang?
Op de trap vanavond?
Ze zei dat het te laat was.
Om dingen recht te zetten
Ze zei iets over
Willen springen en schreeuwen
Ze krijgt een echte aanklacht.
Van de radio.
Waarom duurt ons kleintje zo lang?
In Bad vanavond?
Misschien had het te maken met het licht uitdoen.
Ik heb het altijd begrepen.
Dat we wisten waar we stonden
Je krijgt geen speelruimte.
Je hebt geen tijd om je manieren te veranderen.