Swell Maps — Another Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Song" van Swell Maps.
Songteksten
I wanna spend some time with you
Not now, but just another day
It’s much more fun just playing games
With someone else’s face.
No one waiting for my show
It’s still the second game
No commitment, token drifting,
Round and round, still E.T.C.
I wanna live my life with you,
Not really, just sounds good
A word to say to pass the time
'Til all the trains have gone.
Just to spend some time with you
Not now, but just another day
No more waiting, you can’t control it But everything is really great.
This is just another song
I guess it’s rather long
This is just another song
And now it’s gonna stop.
Songtekstvertaling
Ik wil wat tijd met je doorbrengen.
Niet nu, maar gewoon een andere dag.
Het is veel leuker om spelletjes te spelen.
Met het gezicht van iemand anders.
Niemand wacht op mijn show.
Het is nog steeds de tweede wedstrijd.
Geen verbintenis, token drifting,
Rond en rond, nog steeds E. T. C.
Ik wil m ' n leven met jou delen.,
Niet echt, het klinkt gewoon goed.
Een woord om de tijd te doden.
Tot alle treinen weg zijn.
Gewoon om wat tijd met je door te brengen.
Niet nu, maar gewoon een andere dag.
Niet meer wachten, je kunt het niet controleren, maar alles is echt geweldig.
Dit is gewoon een ander liedje.
Ik denk dat het nogal lang is.
Dit is gewoon een ander liedje.
En nu gaat het stoppen.