Sweetsalt — Strong Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Man" van Sweetsalt.

Songteksten

Never thought i’d be this cold again
December found me here, and January’s waiting
But you’re not waiting here
I must say, i long to see the day
When i see flowers on your grave
I long to see that day
Cause you will know no pain
Have you ever seen a strong man fall to his knees?
Have you ever seen a strong man fall so helpless?
The hands that held me proud when i was just a child
They cannot hold me now
The hands that could not wrap around one finger
Are fumbling with this pencil
I should write you something as a tribute to your life
Something grand and majestic, loved us all so well
But there is nothing story book or epic
About the father of my father
Does to a child
I spend my life 1500 miles away
You spend your life giving
A strong man is falling
Have you ever seen a strong man fall?

Songtekstvertaling

Nooit gedacht dat ik nog zo koud zou zijn.
December vond me hier, en januari wacht
Maar je wacht hier niet.
Ik moet zeggen, Ik verlang naar de dag
Als ik bloemen zie op je graf
Ik verlang naar die dag
Want je zult geen pijn kennen
Heb je ooit een sterke man op zijn knieën zien vallen?
Heb je ooit een sterke man zo hulpeloos zien vallen?
De handen die me trots hielden toen ik nog een kind was
Ze kunnen me nu niet vasthouden.
De handen die niet om één vinger konden wikkelen
Ze rommelen met dit potlood.
Ik zou je iets moeten schrijven als eerbetoon aan je leven.
Iets groots en majestueus, hield zo goed van ons allemaal
Maar er is geen verhaal boek of episch
Over de vader van mijn vader.
Doet aan een kind
Ik breng mijn leven 1500 mijl weg
Je spendeert je leven met geven.
Een sterke man valt
Heb je ooit een sterke man zien vallen?