Sweet Thing — Change of seasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change of seasons" van Sweet Thing.
Songteksten
You warned her and she fears it Her attention’s been shifted
You summed up the feeling
With a simple dismissing
What you going to do? Deceiving
It ain’t you, believe it But breaches, they happen
And hearts break over nothing
Now inside she’s lost it Her torch light, you snuffed it She’s burned out from wanting
You’re pulling at heartstrings
To let go is heartache
This must be a mistake
But her natural reaction
Is to come apart when it’s all done
She sewed shut the curtain
She closed out the light coming in And all her friends she don’t want near
She don’t want advice, advice to hear
'Cause inside she’s working
She’s mending what’s broken
'Cause her love ain’t easy
It changes with seasons
Now inside she’s lost it Her torch light, you snuffed it She’s burned out from wanting
You’re pulling at heartstrings
To let go is heartache
This must be a mistake
But her natural reaction
Is to come apart when it’s all done (x2)
And her love changes with every season
Songtekstvertaling
Je waarschuwde haar en ze vreest dat haar aandacht is verlegd.
Je hebt het gevoel samengevat.
Met een eenvoudig ontslag
Wat ga je doen? Bedriegen
Het ligt niet aan jou, geloof het, maar breuken gebeuren.
En harten breken om niets.
Nu is ze de weg kwijt, haar zaklamp, je hebt het gedoofd.
Je trekt aan heartstrings
Loslaten is hartzeer.
Dit moet een vergissing zijn.
Maar haar natuurlijke reactie
Is om uit elkaar te vallen als het allemaal klaar is
Ze naaide het gordijn dicht.
Ze sloot het licht uit toen ze binnenkwam en al haar vrienden die ze niet in de buurt wilde hebben.
Ze wil geen advies, advies om te horen
Want van binnen werkt ze
Ze herstelt wat kapot is.
Want haar liefde is niet makkelijk
Het verandert met de seizoenen
Nu is ze de weg kwijt, haar zaklamp, je hebt het gedoofd.
Je trekt aan heartstrings
Loslaten is hartzeer.
Dit moet een vergissing zijn.
Maar haar natuurlijke reactie
Is om uit elkaar te vallen als het allemaal klaar is (x2)
En haar liefde verandert met elk seizoen