Sweet Noise — Stay Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Alive" van Sweet Noise.
Songteksten
Stay alive and breath for me
Stay alive and breath
Teba:
Yo! rapapampam Rasta na promote nonastyness
All Rastaman uno better eh!
Rapapampam Rasta na promote no badness
All artist uno better rise to the top
Bambam Rasta na promote no nastyness
All politicians uno better step one side
Bambam rudeboy na promote no badness
All artist uno better rise to the top
My home is where I sleep
Put the head on a bed
Put it on the bricks son
Down down with the dirt the under dog without a shelter
I`m standing out there in the fire
I feed my love my hope, desire (oh)
Still alive after all these years
Seek the cancer in my head
I spit in eyes of the killers and liars
Political whores
I can`t deny it no
Hate kills and pushes me ahead
Need a blessing to aim at their heads now
I need your love to keep on fighting
To stay alive and breath
I need your love to keep on breathing
Just keep on breathing
Breath for me
What an angry son
Tell`em motherfucker when it all began
Hard case when we stand against
Broken flowers with the bullets in their heads now
Blind millions scream and yell
Dirty motherfuckers that rule this game
Look down at this fucking world where
People got mad and there is no god
No land no promised land
Cheap thrills and stinking hands
Eyes blue, what happend to you
Who shot you down baby
I need your love to keep on fighting
To stay alive and breath
I need your love to keep on breathing
Just keep on breathing
Breath for me
To keep on fighting
Breathe
To keep on breathing
Breath
When you leave I`m broken and bleeding
Heart can`t stop and wounds still bleeding
Where did you go
Oh
Did you know
I accept myself with this chaos burning in my head
Cherish beauty kiss my anger
Shelter weakness feed the hunger
Of my senses inner world traces
Take me to thos childhood places
I`m your son on his own
Feel your wounds and mean no harm
Don`t ask me when it all began
Endless painful bloody run
Give it all
Share it all with people I love
I`ll fight this fight for you
I`ll fight and die for you
I`ll cross the line for you
Stand on the edge for you
I`ll drown in tears for you
I`ll fight my fears and stand by you
Bleedin
Burnin
Explodin
Demandin
Some justice
Give`em some justice
Power to the people
And give`em some justice
Teba:
Consciousness musically uno get that yes man trust we
A bomboklat dead uno try fe test we
Pon the earth breath brings wealth
Death brings birth and birth leads to death
So use your breath and maths fe your wealth
From north Sweet Noise ina the south x2
There pon the street raise up uno feast
We take it from the west and fix ina east
Some times life is like a beast
So listen to me now consciousness pon me lips
Ah we na ease revolution pon least
So inhale you coulda have a meal
InI fight na hide ina the kist
Under the sun there`s love ina the the mist
Oxygen ina yor lungs now ina your lungs
Ah we na fraid fe the pounds now fe the pounds
Good use pon your funds now pon your pounds
Poor youth never be thugs now never be thugs
Yes I yes I don`t know yes I yes I yes I don`t you know yes I
It`s consciousness every time seen!
Songtekstvertaling
Blijf leven en adem voor me.
Blijf leven en adem.
Teba:
Yo! rapapampam Rasta na bevordering nonasticiteit
Alle Rastaman uno beter eh!
Rapapampam Rasta na geen slechtheid bevorderen
Alle artiest uno kan maar beter naar de top gaan
Bambam Rasta na promoot no nastyness
Alle politici staan aan één kant.
Bambam rudeboy na promoot geen slechtheid
Alle artiest uno kan maar beter naar de top gaan
Mijn huis is waar ik slaap
Leg het hoofd op een bed.
Zet het op de stenen, zoon.
Weg met het vuil de underdog zonder beschutting
Ik sta daar in het vuur.
Ik voed mijn liefde mijn hoop, verlangen (oh)
Nog in leven na al die jaren
Zoek de kanker in mijn hoofd
Ik spuug in de ogen van moordenaars en leugenaars.
Politieke hoeren
Ik kan het niet ontkennen.
Haat doodt en duwt me vooruit
Ik heb een zegen nodig om nu op hun hoofd te richten.
Ik heb je liefde nodig om te blijven vechten.
Om in leven te blijven en te ademen
Ik heb je liefde nodig om te blijven ademen.
Blijf gewoon ademen.
Adem voor mij
Wat een boze zoon.
Vertel ze maar wanneer het allemaal begon.
Moeilijke zaak als we tegen
Gebroken bloemen met de kogels in hun hoofd.
Blinde miljoenen schreeuwen en schreeuwen
Vuile klootzakken die dit spel regeren.
Kijk naar deze klote wereld waar
Mensen werden kwaad en er is geen god
Geen land geen beloofd land
Goedkope sensatie en stinkende handen
Eyes blue, Wat is er met je gebeurd?
Wie heeft je neergeschoten?
Ik heb je liefde nodig om te blijven vechten.
Om in leven te blijven en te ademen
Ik heb je liefde nodig om te blijven ademen.
Blijf gewoon ademen.
Adem voor mij
Om door te gaan met vechten
Ademen
Om te blijven ademen
Adem
Als je weggaat, ben ik gebroken en bloedend.
Hart kan niet stoppen en wonden bloeden nog steeds.
Waar ging je heen?
Oh
Wist je dat
Ik accepteer mezelf met deze chaos die in mijn hoofd brandt.
Koester schoonheid kus mijn woede
Beschutting zwakte voedt de honger
Van mijn zintuigen
Neem me mee naar die kinderplaatsen.
Ik ben je zoon alleen.
Voel je wonden en doe geen kwaad.
Vraag me niet wanneer het allemaal begon.
Eindeloze pijnlijke bloedige run
Geef alles.
Deel het allemaal met mensen waar ik van hou
Ik zal dit gevecht voor je vechten.
Ik zal voor je vechten en sterven.
Ik ga de grens over voor je.
Sta op de rand voor je
Ik zal verdrinken in tranen voor jou.
Ik vecht tegen mijn angsten en sta achter je.
Bleedin
Burnin
Explodin
Demandin
Wat gerechtigheid.
Geef ze wat gerechtigheid.
Macht aan het volk
En geef ze wat gerechtigheid.
Teba:
Bewustzijn muzikaal uno krijg die ja man vertrouwen we
A bomboklat dead uno try fe test we
Pon de aardse adem brengt rijkdom
De dood brengt geboorte en geboorte leidt tot de dood
Dus gebruik je adem en wiskunde.
Vanuit het noorden Sweet Noise ina het zuiden x2
Daar, op straat, verhoog uno feest
We nemen het van het westen en repareren Ina Oost
Soms is het leven als een beest.
Dus luister naar me nu het bewustzijn pon me lippen
We zullen de revolutie op z ' n minst verlichten.
Dus inademen had je kunnen eten.
InI gevecht na verbergen Ina de kist
Onder de zon is er liefde ina de mist
Zuurstof in je longen nu in je longen
Ah, we zijn bang dat de ponden nu de ponden
Goed gebruik pon je geld nu pon je ponden
Arme jongen, wees nooit een boef. wees nooit een boef.
Ja ik weet het niet Ik weet het ja ik weet het ja ik weet het niet jij weet het ja ik weet het
Het is bewustzijn elke keer gezien!