Sweet Chariots — Cry No More Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry No More Tears" van Sweet Chariots.
Songteksten
I thought I was alone
I was sad I was stoned
I was out of my mind
I thought I was erased
I was fading away
The world had left me behind
Now I feel ashamed
That I ever complained
It turns out I was wrong
I thought I was a mess
I was wrong I confess
But I thought I was low until you came along
If you recognize through your swollen eyes
Someone just like you broken down with lies
Cry no more tears
Take this song and sing your troubles away
Fear no more fears
Take your faults and make them right today
I thought I could be free
Doing fine being me
I was out of my mind
I thought I was enough
Everything was so rough
I had to leave it behind
Now I feel ashamed
Everyone that I blamed
It turns out they were right
I realized I was alone
I was sad I was stoned
And I thought I was gone till I saw you tonight
If you recognized through your swollen eyes
Someone just like you broken down with lies
Cry no more tears…
I ain’t afraid
Of walking alone though I’m lost and astray
Fear no more fears
Take your faults and make them right today
Some say it’s better
If you let it open wide
Some say forget it
You were damaged
You were hurt but don’t you
Cry no more tears…
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik alleen was.
Ik was verdrietig dat ik stoned was.
Ik was gek.
Ik dacht dat ik gewist was.
Ik was aan het vervagen.
De wereld had me achtergelaten.
Nu schaam ik me.
Dat ik ooit klaagde
Het blijkt dat ik het mis had.
Ik dacht dat ik een puinhoop was.
Ik had het mis. ik beken.
Maar ik dacht dat ik laag was totdat jij kwam.
Als u herkent door uw gezwollen ogen
Iemand zoals jij is kapot van leugens.
Huil niet meer.
Neem dit lied en zing je problemen weg
Vrees geen angsten meer.
Neem je fouten en maak ze goed vandaag.
Ik dacht dat ik vrij kon zijn.
Het gaat prima om mij te zijn.
Ik was gek.
Ik dacht dat ik genoeg was.
Alles was zo ruw.
Ik moest het achterlaten.
Nu schaam ik me.
Iedereen die ik de schuld gaf
Het blijkt dat ze gelijk hadden.
Ik realiseerde me dat ik alleen was.
Ik was verdrietig dat ik stoned was.
En ik dacht dat ik weg was tot ik je vanavond zag.
Als je het herkende door je gezwollen ogen
Iemand zoals jij is kapot van leugens.
Huil niet meer.…
Ik ben niet bang.
Om alleen te lopen al ben ik verloren en op een dwaalspoor
Vrees geen angsten meer.
Neem je fouten en maak ze goed vandaag.
Sommigen zeggen dat het beter is.
Als je het wijd open laat gaan
Sommigen zeggen vergeet het.
Je was beschadigd.
Je was gewond, maar niet jij.
Huil niet meer.…