Sweet Chariots — All I Want Is What I Had songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is What I Had" van Sweet Chariots.
Songteksten
Tonight was going to be so special
I was sure I had it all prepared
The wine and the shoshine
The sixteen steps down the stairs
As I crossed the street on a red light
There was something in the evening air
The stars were out
With a promise of a brilliant affair
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
When I built up all these expectations
I guess I made my plans in vain
When I was counting on you
To be able to ease the pain
Now it feels like I’m about to lose it
And the borderline is getting thin
And the howling in my head
Is louder than it’s ever been
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
You sparkled like the rain
As you washed my life away
I wish I’d stayed
But I was too afraid to fail again
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
All I want is what I had just an hour ago
(All I want is what I had)
(All I want is what I had)
Songtekstvertaling
Vanavond zou zo speciaal zijn.
Ik was er zeker van dat ik alles voorbereid had.
De wijn en de shoshine
De zestien treden van de trap
Toen ik de straat overstak op een rood licht
Er was iets in de avondlucht.
De sterren waren uit
Met een belofte van een briljante affaire
En alles wat ik wilde lag in mijn bereik voor een tijdje
De hoop op een verandering leefde
De hoop op een makkelijkere tijd
Dan die ene vlak achter me.
Was weer weggeblazen ik ben de laatste die het Weet
Nu wil ik alleen nog wat ik een uur geleden had.
Toen ik al die verwachtingen opbouwde
Ik denk dat ik mijn plannen voor niets heb gemaakt.
Toen ik op je rekende
Om de pijn te verlichten
Nu voelt het alsof ik het ga verliezen.
En de grens wordt dun
En het gehuil in mijn hoofd
Is luider dan het ooit is geweest
En alles wat ik wilde lag in mijn bereik voor een tijdje
De hoop op een verandering leefde
De hoop op een makkelijkere tijd
Dan die ene vlak achter me.
Was weer weggeblazen ik ben de laatste die het Weet
Nu wil ik alleen nog wat ik een uur geleden had.
Je schitterde als de regen
Terwijl je mijn leven wegwaste.
Ik wou dat ik gebleven was.
Maar ik was te bang om weer te falen.
En alles wat ik wilde lag in mijn bereik voor een tijdje
De hoop op een verandering leefde
De hoop op een makkelijkere tijd
Dan die ene vlak achter me.
Was weer weggeblazen ik ben de laatste die het Weet
Nu wil ik alleen nog wat ik een uur geleden had.
En alles wat ik wilde lag in mijn bereik voor een tijdje
De hoop op een verandering leefde
De hoop op een makkelijkere tijd
Dan die ene vlak achter me.
Was weer weggeblazen ik ben de laatste die het Weet
Nu wil ik alleen nog wat ik een uur geleden had.
Alles wat Ik wil is wat ik een uur geleden had.
(Alles wat Ik wil is wat ik had)
(Alles wat Ik wil is wat ik had)