Swedish Erotica — Love On The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On The Line" van Swedish Erotica.
Songteksten
You’re never safe, no
I can reach you on the telephone
It’s never too late
For love I can assure
Usin' the hot line
You’ll receive, you can’t let go
'Cause then you’re all mine
I always make collect calls
I’ve got the connection
And I’m close to perfection
Baby, I’ve got your number
So don’t hang up on me I’ll just call you again
Put your love on the line
I’m ready to connect so hold on tight
Lay your love on the line
Hey operator, put me through all night
Don’t need an invitation
Inch by inch, I take what I want
The perfect conversation
You’ll come when I call
I know it’s long distance
But you won’t feel the difference
I’m hot and ready
So don’t hang up on me I’ll just call you again
Put your love on the line
I’m ready to connect so hold on tight
Lay your love on the line
Hey operator, put me through all night
Say goodbye to innocense
I’ll rip off your elegance
A victim of circumstance
Just a one night romance
Songtekstvertaling
Je bent nooit veilig.
Ik kan je bereiken via de telefoon.
Het is nooit te laat.
Uit liefde kan ik je verzekeren
De hotline gebruiken
Je zult ontvangen, je kunt niet loslaten.
Want dan ben je helemaal van mij
Ik bel altijd collect.
Ik heb het verband.
En ik ben dicht bij perfectie.
Schat, ik heb je nummer.
Dus hang niet op. Ik bel je nog een keer.
Zet je liefde op het spel.
Ik ben klaar om te verbinden dus hou je vast
Leg je liefde op het spel.
Centrale, geef me de hele nacht door.
Ik heb geen uitnodiging nodig.
Centimeter voor centimeter, neem ik wat Ik wil
De perfecte conversatie
Je komt als ik bel.
Ik weet dat het lange afstand is.
Maar je zult het verschil niet voelen.
Ik ben warm en klaar.
Dus hang niet op. Ik bel je nog een keer.
Zet je liefde op het spel.
Ik ben klaar om te verbinden dus hou je vast
Leg je liefde op het spel.
Centrale, geef me de hele nacht door.
Zeg maar dag tegen innocense.
Ik ruk je elegantie eraf.
Een slachtoffer van omstandigheden
Een one night romance.