Swedish Erotica — Love-Hunger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love-Hunger" van Swedish Erotica.
Songteksten
Like a thief in the night
In the shadows of love, I call on you
I’m like a wolf on the hunt
I can’t get enough, enough of you
Like a cry in the wind
In the eye of the storm
I feel the fever begin
The fire within, a touch quite criminal
Love bites in the night
I feel it comin', oh so strong
Love bites, still my appetite
Come on, won’t you still my
Love hunger
In the heat of the night
Love hunger
Love at first bite
Love hunger
Come try the midnight ride
Love hunger, yeah
You try to hide from the fact
But you won’t get away, little liar
'Cause you’ve been caught in the act
It’s the name of the game, I’m your livewire
Love bites in the night
I feel it comin', oh so strong
Love bites, still my appetite
Come on, won’t you still my
Love hunger
In the heat of the night
Love hunger
Love at first bite
Love hunger
Come try the midnight ride
Oh yeah, all right
Our fire burns tonight
There’s no wrong or right
Seems like the perfect crime
Don’t need no reason why
Squeezin', teasin'
I’m your secret in disguise
Squeezin', pleasin'
A pretty sight for my private eyes
Songtekstvertaling
Als een dief in de nacht
In de schaduw van de liefde, roep ik je aan
Ik ben als een wolf op jacht.
Ik kan er niet genoeg van krijgen, genoeg van jou.
Als een schreeuw in de wind
In het oog van de storm
Ik voel de koorts beginnen
Het vuur binnenin, een vleugje crimineel.
Liefdebeten in de nacht
Ik voel het aankomen, oh zo sterk
Liefde beten, nog steeds mijn eetlust
Kom op, wil je niet nog steeds mijn
Hou van honger
In de hitte van de nacht
Hou van honger
Liefde bij de eerste hap
Hou van honger
Probeer de nachtrit.
Ik hou van honger.
Je probeert je te verbergen voor het feit
Maar je komt niet weg, kleine leugenaar.
Want je bent op heterdaad betrapt .
Het is de naam van het spel, Ik ben je livewire
Liefdebeten in de nacht
Ik voel het aankomen, oh zo sterk
Liefde beten, nog steeds mijn eetlust
Kom op, wil je niet nog steeds mijn
Hou van honger
In de hitte van de nacht
Hou van honger
Liefde bij de eerste hap
Hou van honger
Probeer de nachtrit.
Oh ja, oké.
Ons vuur brandt vanavond.
Er is geen fout of goed
Lijkt de perfecte misdaad.
Ik heb geen reden nodig waarom.
Squezin', teasin'
Ik ben je geheim in vermomming.
Knijpen, smeken.
Een mooi gezicht voor mijn eigen ogen