Sweatshop Union — Time Granted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Granted" van Sweatshop Union.
Songteksten
Time waits for no one, so don’t take it for granted
But most of it falls to them
Yea, ‘cause I know the rain’s gonna fall today
But it’s okay
I praise that I can’t gaze, I targeted, raise my shade
Bragonomics and aids, crackers a plague, back when we all felt safe
Lately it’s the same charade, blackened hearts hard in the clay
Odd as the 80's has often regarded
It’s hardly as harsh as it is today
Is it the kids? Is it the schools?
Is it the parents' inherited views?
Is it the man? The myth? The government’s bitch?
The wretch? The better than you?
Fear is a weakling, hate’s deceiving
Love is a weapon of faith, believe me I reason with them to the bitter sweet end
But you’d better be ready to live here again
(Bridge x2)
Friend or foe?
Family, enemy, eventually gone
Energy, memory songs, spirit forever live on Spirit forever live long
(Hook x2)
Time waits for no one, so don’t take it for granted
But most of it falls to them
Yea, ‘cause I know the rain’s gonna fall today
But it’s okay
I can still recall the day when my father came home
From a decade in prison to find nothing was the same, no Bragonomics, we were raised on Ice Cube
Slick Rick, all the facts to alter that, we played on Fresh marker black to autograph the city
Hanging with them harder capit hearts that lack pity
And we learned from it,
Turned numb, kept them headphones on A bird and song, laid em for the world to plummet
Made it through, now I’m touchin on the truth
All I wanna do is pass it onto you, 1−2
And when I pass I’ll leave this mass behind
What I came to do is master life and I pray and wish the same for you
(Hook x2)
Time waits for no one, so don’t take it for granted
But most of it falls to them
Yea, ‘cause I know the rain’s gonna fall today
But it’s okay
To the woods
North, east, west, south
The world lie
We fin to win, open up your third eye
And if you’re with me let me hear you say
Aha aha aha
Songtekstvertaling
De tijd wacht op niemand, dus neem het niet voor lief.
Maar het grootste deel daarvan is voor hen.
Ja, want ik weet dat de regen vandaag gaat vallen.
Maar het is goed.
Ik Prijs dat ik niet kan staren, ik richt me op, verhoog mijn schaduw
Bragonomics en aids, crackers een plaag, toen we ons allemaal veilig voelden.
De laatste tijd is het dezelfde poppenkast, zwarte harten hard in de klei
Vreemd als de jaren ' 80
Het is nauwelijks zo hard als vandaag.
Zijn het de kinderen? Zijn het de scholen?
Is het de erfenis van de ouders?
Is het de man? De mythe? De teef van de regering?
De ellendeling? Hoe beter dan jij?
Angst is een zwakkeling, haat bedriegt
Liefde is een wapen van geloof, Geloof me ik redeneer met hen tot het bittere zoete einde
Maar je kunt maar beter klaar zijn om hier weer te wonen.
(Brug x2)
Vriend of vijand?
Familie, vijand, uiteindelijk verdwenen
Energie, geheugenliederen, geest voor altijd leven van geest voor altijd leven lang
(Haak x2)
De tijd wacht op niemand, dus neem het niet voor lief.
Maar het grootste deel daarvan is voor hen.
Ja, want ik weet dat de regen vandaag gaat vallen.
Maar het is goed.
Ik herinner me nog de dag dat mijn vader thuiskwam.
Van tien jaar in de gevangenis om te ontdekken dat niets hetzelfde was, geen opschepperij, we werden opgevoed op Ice Cube
Slick Rick, alle feiten om dat te veranderen, we speelden op Fresh marker black om de stad te signeren
Hangend met hen, harder capit harten die geen medelijden hebben
En we hebben ervan geleerd.,
Werd gevoelloos, hield de koptelefoon op een vogel en lied, legde ze voor de wereld om te kelderen
Ik heb het gered, nu ben ik de waarheid aan het achterhalen.
Alles wat ik wil doen is het aan jou geven, 1-2
En als ik voorbijkom, laat ik deze mis achter me.
Wat ik kwam doen is het leven beheersen en ik bid en wens hetzelfde voor jou.
(Haak x2)
De tijd wacht op niemand, dus neem het niet voor lief.
Maar het grootste deel daarvan is voor hen.
Ja, want ik weet dat de regen vandaag gaat vallen.
Maar het is goed.
Naar het bos
Noord, oost, west, zuid
De wereld ligt
Als we willen winnen, open dan je derde oog.
En als je bij me bent laat me je horen zeggen
Aha aha