Sweatshop Union — Never Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Enough" van Sweatshop Union.
Songteksten
More, I need more, gimme more, gimme yours
We take money
Money, money, money
You make money, money
Take money, money, money
A funny thing about the money thing is You need a little bit
Then a little more than a little bit
Little kid and he wanted respect
Only cheque he cared about was a mic check
mic check
1−2 then the money grew
He abandoned what he knew and started running with another crew
Attitude building on the avenue
Added to his appetite for revenue
He never knew the limit never ends
Went from the bus to a beetle then a Benz
Sipping on ambition, avarice is this man’s prison
Benz to the halls and a crib full of stuff
But he’s never satisfied cause it’s never enough
Money in the pocket (never enough)
The girl that you got is (never enough)
Food and a spot is (never enough)
Everything that you bought (never enough)
Clothes that you wear (never enough)
Land that we share (never enough)
You want what you’re not, never want what you got
Never enough, ha, never enough
Take Love
Any form of the word, many shapes of So perfect, Hollywood ending
All you need is love, go and ask John Lennon
Love make a man ill, make a man kill
Make a man take a stand making mountains out of ant hills
Stand still, pay attention
Watch love meet aggression
Man’s got his hands on another man’s woman
Now that other man’s got a gun in his hand, pullin'
Love of God, make a man act odd
See a god and allah ain’t scrappin' in the back yard
It ain’t hate, it’s love that makes us take
Lives away and make diein' ok And who am I to say if you should die for love
Love what you have but
It’s never enough
Money in the pocket (never enough)
The girl that you got is (never enough)
Food and a spot is (never enough)
Everything that you bought (never enough)
Clothes that you wear (never enough)
Land that we share (never enough)
You want what you’re not, never want what you got
Never enough, ha, never enough
More, I need more, gimme more, gimme yours
Take me, K-Y-P-R-I-O-S
so fresh and so clean
no money when I started it now I see the paper and I think I want a part of it Stupid mother fucker asked what do I make
I make music that makes stupid mother fuckers think straight
It ain’t enough though, nature of the hustle
More needs more my love jones
See I loved one girl, but I thought about a million of ‘em
Now I got a million of ‘em
Don’t love any of ‘em
Don’t it always seem to go That you got a good thing
But you still want more
Ha Money in the pocket (never enough)
The girl that you got is (never enough)
Food and a spot is (never enough)
Everything that you bought (never enough)
Clothes that you wear (never enough)
Land that we share (never enough)
You want what you’re not, never want what you got
Never enough, ha, never enough
Songtekstvertaling
Meer, ik heb meer nodig, geef me meer, geef me de jouwe
We nemen geld aan.
Geld, geld, geld
Je verdient geld, geld.
Neem geld, geld, geld
Het grappige aan geld is dat je een beetje nodig hebt.
Dan iets meer dan een beetje
Kleine jongen en hij wilde respect.
De enige cheque waar hij om gaf was een microfoon check.
mic-controle
1-2 toen groeide het geld
Hij verliet wat hij wist en begon met een andere bemanning te werken.
Attitude building on the avenue
Toegevoegd aan zijn honger naar inkomsten
Hij heeft nooit geweten dat de grens nooit eindigt.
Ging van de bus naar een kever toen een Benz
Nippend op ambitie, hebzucht is de gevangenis van deze man.
Benz naar de gangen en een wieg vol met spullen
Maar hij is nooit tevreden want het is nooit genoeg
Geld in de zak (nooit genoeg)
Het meisje dat je hebt is (nooit genoeg)
Eten en een plek is (nooit genoeg)
Alles wat je kocht (nooit genoeg)
Kleren die je draagt (nooit genoeg)
Land dat wij delen)
Als je wilt wat je niet bent, wil je nooit wat je hebt.
Nooit genoeg, nooit genoeg.
Neem De Liefde
Elke vorm van het woord, vele vormen van zo perfect, Hollywood einde
Alles wat je nodig hebt is liefde, Ga en vraag John Lennon
Liefde maakt een man ziek, laat een man doden
Laat een man opstaan en bergen maken van mierenheuvels.
Sta stil, let op.
Kijk naar liefde ontmoet agressie
De Man heeft de vrouw van een andere man in handen.
Nu die andere man een pistool in zijn hand heeft, pullin'
Liefde van God, laat een man zich vreemd gedragen
Zie een god en allah gaat niet in de achtertuin
Het is geen haat, het is liefde die ons laat nemen.
Leeft weg en maakt diein ' ok en wie ben ik om te zeggen als je moet sterven voor de liefde
Hou van wat je hebt maar
Het is nooit genoeg.
Geld in de zak (nooit genoeg)
Het meisje dat je hebt is (nooit genoeg)
Eten en een plek is (nooit genoeg)
Alles wat je kocht (nooit genoeg)
Kleren die je draagt (nooit genoeg)
Land dat wij delen)
Als je wilt wat je niet bent, wil je nooit wat je hebt.
Nooit genoeg, nooit genoeg.
Meer, ik heb meer nodig, geef me meer, geef me de jouwe
Neem Me, K-Y-P-R-I-O-S
zo fris en zo schoon
geen geld toen ik begon nu zie ik de krant en ik denk dat ik er een deel van wil stomme klootzak vroeg wat ik verdien
Ik maak muziek waardoor stomme klootzakken helder denken.
Het is echter niet genoeg, aard van de drukte
Meer heeft meer nodig mijn liefste jones
Ik hield van één meisje, maar ik dacht aan een miljoen.
Nu heb ik er een miljoen.
Hou niet van een van hen
Lijkt het niet altijd te gaan dat je iets goeds hebt
Maar je wilt nog steeds meer
Ha geld in de zak (nooit genoeg)
Het meisje dat je hebt is (nooit genoeg)
Eten en een plek is (nooit genoeg)
Alles wat je kocht (nooit genoeg)
Kleren die je draagt (nooit genoeg)
Land dat wij delen)
Als je wilt wat je niet bent, wil je nooit wat je hebt.
Nooit genoeg, nooit genoeg.