Sweatshop Union — Ascend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ascend" van Sweatshop Union.
Songteksten
«We are passing into a great change of species
And no matter how loudly the old authorities
May proclaim that this is not so, it is going to happen
Our moment of time, when population reaches it’s limit
And the world as we know it ends, is not about death at all,
It is about ascending into a new kind of life»
They only see to the sky
Our dreams and our lives
Our means to survive
But not between our eyes
We gotta free our minds and re-design them
Seek and find the trees to climb high and
Read the signs between the lines
Defeat the lies discreetly hiding deep inside them
Sheep unite and beat the tyrant
Leave the island but keep smiling (smiling)
'Cause why try to fit in To this life that has been
Pre-planned to keep man in a cycle of sin
The fight could have been won
But we sit stunned
As we get drunk and forget once we were tricked
And now they can complete their goal
'Cause we’re convinced that dung heaps are gold
People sold to keep our souls dug in Deeper holes than we could know we’re stuck in
«Now something is wrong with that… don’t you think?»
Life can be a sequence of precluded opportunities
Just like déjàvu that never ends
It seems our position as spirit beings
On this physical journey’s to make our moves and then ascend
Life can be a sequence of precluded opportunities
Just like déjàvu that never ends
It seems our position as spirit beings
On this physical journey’s to make our moves and then ascend
I know sometimes it seems like it’s some kind of dream, right?
Some try to scream and reach the sunshining beams
But the path is paved with choices, and the voices tell you lies
But it’s your choice, your life, don’t wait for hell to rise
It won’t be televised in any case
On any stations anyways
Many wait for many saviors
Many say that any day
The penny’s they attempt to save will buy them plenty acres
And the petty labor’s every day’s work’s fruit can then be savored
Believe what you choose to but I refuse to surrender
To the people that rule you and their ruthless agendas
Spent a day away with me Don’t slave this week or play the game
End the pain, I’ll make you see
The sacred tree and break the chains
Leave your alleys and streets, walk the valleys and peaks with me This is all ours if you and I can just leave it be Freedom is as easy as believing that we’re one
Breathing it in deeply and the healing has begun
Until we change our ways
There’s no fucking way they’ll change their ways
Manipulate our brains with the airwaves
Our kids will face the same shit when they’re slaves
What gets me is they claim that it’s fair play
But label us insane if we dare say
Anything that unlocks the staircase
So they can keep us locked in a scared state
Yeah, but until I change my ways
There’s no fucking way you’ll change your ways
So we’ll keep celebrating Earth Day
Even though it’s clear it’s merely wordplay
What gets me is I know that they can cure AIDS
'Cause they control the healthcare and the birthrate
Then indoctrinate us 'til we serve hate
And incarcerate us in this birdcage
«And what frightens me is that… people are simply letting it happen»
Sweatshop
You don’t need to believe it Or even agree with it But give yourself time to make memories then leave it Innocent Bystanders
Songtekstvertaling
"We veranderen in een grote verandering van soort
En het maakt niet uit hoe luid de oude autoriteiten
Mag ik zeggen dat dit niet zo is, het gaat gebeuren
Ons moment, als de bevolking zijn grens bereikt.
En de wereld zoals wij die kennen eindigt, gaat helemaal niet over de dood.,
Het gaat over ascenderen naar een nieuw soort leven.»
Ze zien alleen naar de hemel
Onze dromen en ons leven
Onze middelen om te overleven
Maar niet tussen onze ogen
We moeten onze geest bevrijden en ze opnieuw ontwerpen.
Zoek en vind de bomen om hoog te klimmen en
Lees de tekens tussen de regels
Versla de leugens discreet verborgen diep in hen
Schapen verenigen en verslaan de tiran
Verlaat het eiland maar blijf lachen)
Want waarom proberen in dit leven te passen dat is
Gepland om de mens in een cyclus van zonde te houden
Het gevecht had gewonnen kunnen worden.
Maar we zitten verbijsterd.
Als we dronken worden en vergeten dat we bedrogen zijn
En nu kunnen ze hun doel voltooien.
Want we zijn ervan overtuigd dat mesthopen goud zijn .
Mensen die verkocht worden om onze zielen te laten graven in diepere gaten dan we zouden kunnen weten dat we vastzitten in
"Nu is daar iets mis mee ... denk je niet?»
Het leven kan een opeenvolging zijn van uitgesloten kansen
Net als déjàvu dat nooit eindigt.
Het lijkt erop dat onze positie als geest wezens
Op deze fysieke reis om onze bewegingen te maken en dan op te stijgen
Het leven kan een opeenvolging zijn van uitgesloten kansen
Net als déjàvu dat nooit eindigt.
Het lijkt erop dat onze positie als geest wezens
Op deze fysieke reis om onze bewegingen te maken en dan op te stijgen
Ik weet dat het soms lijkt alsof het een soort droom is, toch?
Sommigen proberen te schreeuwen en de zonnestralen te bereiken
Maar het pad is geplaveid met keuzes, en de stemmen vertellen je leugens
Maar het is jouw keuze, jouw leven, wacht niet tot de hel opkomt.
Het zal in geen geval op televisie komen.
Op welke stations dan ook.
Velen wachten op vele verlossers.
Velen zeggen dat elke dag
De penny ' s die ze proberen te redden, zullen ze genoeg hectare geven.
En de kleine arbeid ' s elke dag het werk fruit kan dan worden genoten van
Geloof wat je wilt, maar ik weiger me over te geven.
Aan de mensen die over je heersen en hun meedogenloze agenda ' s
Breng een dag met me door. sla deze week geen slaaf of speel het spel niet.
Beëindig de pijn, Ik zal je laten zien
De heilige boom en breek de kettingen
Verlaat jullie steegjes en straten, wandel door de valleien en pieken met mij Dit is allemaal van ons als jij en ik het gewoon kunnen laten zijn vrijheid is net zo makkelijk als geloven dat we één zijn
Diep inademen en de genezing is begonnen.
Totdat we onze wegen veranderen
Er is geen manier waarop ze hun manieren veranderen.
Onze hersenen manipuleren met de ether
Onze kinderen zullen hetzelfde meemaken als ze slaven zijn.
Ze zeggen dat het eerlijk is.
Maar noem ons krankzinnig als we durven zeggen
Alles wat de trap ontgrendelt
Zodat ze ons in een bange staat kunnen opsluiten.
Ja, maar tot ik mijn manieren verander
Er is geen manier waarop je je manieren zult veranderen.
Dus we blijven aarde dag vieren
Ook al is het duidelijk dat het alleen woordspeling is.
Ik weet dat ze AIDS kunnen genezen.
Want zij controleren de gezondheidszorg en het geboortecijfer
Dan indoctrineren tot we haat dienen.
En ons opsluiten in deze vogelkooi.
"En wat me bang maakt is dat... mensen het gewoon laten gebeuren»
Sweatshop
Je hoeft het niet te geloven of er zelfs mee eens te zijn, maar geef jezelf de tijd om herinneringen te maken en laat het dan aan onschuldige omstanders over.