Sweatshirt Weather — Be Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Someone" van Sweatshirt Weather.
Songteksten
i made up my mind after years of misuse
i’ve spun out i’m strung out with nothing to lose
i spent all my days living in my dreams
i guess i’m just not what i’ve wanted to be
and i spent all my nights waiting for the sun
fighting to wake up and be someone
be someone be someone
i stopped sitting around and failing class
and i planned my route, i found my path
if it’s ever too much, i’m only a phone call away
only a phone call away
so i called back home and told them i’m done
i saved up, i packed up for this i will run
to the end of the road till i find the coast
a new night, a new town, i’ve found my home
do you know this means so much to me
cause i am where i need to be
and i know that this is truly me
and i’ll go back there eventually
i stopped sitting around and failing class
and i plotted my route, i found my path
if it’s ever too much, i’m only a phone call away
only a phone call away
so let’s go
to the end of the road we’ll find the coast
a new night, a new town, we’ll call this home
Songtekstvertaling
ik heb mijn besluit genomen na jaren van misbruik.
ik ben helemaal doorgedraaid. ik heb niets te verliezen.
ik heb al mijn dagen doorgebracht met leven in mijn dromen
ik denk dat ik niet ben wat ik wilde zijn.
en ik heb al mijn nachten gewacht op de zon
vechten om wakker te worden en iemand te zijn
wees iemand wees iemand
ik stopte met zitten en zakte voor de les.
en ik plande mijn route, ik vond mijn pad
als het ooit te veel wordt, ben ik maar een telefoontje verwijderd.
alleen een telefoontje weg.
dus belde ik terug naar huis en zei dat ik klaar was.
ik heb gespaard, ik heb alles ingepakt.
tot het einde van de weg tot ik de Kust vind
een nieuwe avond, een nieuwe stad, Ik heb mijn thuis gevonden
Weet je dat dit zoveel voor me betekent?
want ik ben waar ik moet zijn
en ik weet dat ik dit echt ben.
en uiteindelijk ga ik terug.
ik stopte met zitten en zakte voor de les.
en ik plande mijn route, ik vond mijn pad
als het ooit te veel wordt, ben ik maar een telefoontje verwijderd.
alleen een telefoontje weg.
dus laten we gaan.
aan het eind van de weg vinden we de kust
een nieuwe avond, een nieuwe stad, we noemen dit thuis.