Sway Dasafo — Flo' Fashion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flo' Fashion" van Sway Dasafo.
Songteksten
Gotta keep up, gotta gotta keep up
Gotta keep up, gotta gotta keep up
Back in the days before I got paid, I wasn’t too pretty so I never got laid
As soon as I changed the size of my chain, rayz, I cut through the crowd like a
blade
Never sold an aspirin and never done a rayz, so ask me again how I got that fame
Credit you get it you got it you spend it gotta keep up «Wer» cus I’m so ashamed
I roll up to the bar then I swipe swipe
When I’m filling up my car I jus' swipe swipe
When I’m shopping for the buds I jus' swipe swipe
See I can have anything I like
Take my girl shopping, take your girl shopping
Got the shop keeper swinging on my something
«Hey, what’s up, you cool?»
Yeah, if only you knew, beneath the brand new V-suit is a fool
Hey, it’s Sway DeCypho from DeCypher, he came to take your breath away
«Sway, how much was ur shades?
Sway, where’d you buy those trainers?
Sway, why you wearin' them shades?»
I don’t know I’m just following fashion
Everyday when I’m leaving the manor, I burn and all the heads turn like a
spanner
Kids in the hood just wanna say hi, but everytime they try they c-come out in a
stammer (It's him!)
As for hoes you know I’ve got a couple, always on my flows but no,
we’re not a couple
What! Bob’s got a brand new ride, rims the size of my vrmmm on the side
Now I gotta get a job I gotta work, work, 'cause these bloody credit cards
don’t work, work
What’s a CV? I want work work, if I don’t get this chance gonna drive me berserk
Eight months, 3 jobs, nothing in the fridge, twelve grand in halifax,
nothing in the ribs
Just left Tesco with enough for petrol, babez I’m back from America let’s go
Hey, it’s Sway DeCypho from DeCypher, he came to take your breath away
«Sway, what car are we in?
Sway, what’s the size of the rims?
Sway, how fast can it go?»
I don’t know I’m just followin' fashion
One day I came home for breakfast when I tripped up and landed on a load of
letters
Something says I should open 'em today, instead of always ignorin' 'em and
throwin 'em away
Ten red letters in my name but I doesn’t mind, if they phone up I’ll just tell
'em that I’m colourblind
Knock knock, who’s there, two tonne k bailiffs
Yeah, I’m Derek, what can I do for ya fellas
Well I can’t give ya money 'cause I’m broke, broke
Why you comin' in, I said I’m broke, broke
Not my new telly, that’s broke broke
You must think I’m some type a joke
See I was gonna pay the bill in about 3 days
So keep touchin my stuff if you wanna be brave
Now I’m back at the bank tryna get a little loan, but they’re tellin me a
brother got CCJ’s
Hey, it’s Sway DeCypho from DeCypher, he came to take your breath away
«Sway, you look trauma today
Sway, you wore that yesterday
Sway, we don’t like you anymore»
I don’t care, you keep followin' fashion!
Just a little bit of roleplayin'!
Songtekstvertaling
Ik moet bijblijven.
Ik moet bijblijven.
In de dagen voordat ik betaald werd, was ik niet zo mooi, dus ik heb nooit seks gehad.
Zodra ik de grootte van mijn ketting veranderde, rayz, sneed ik door de menigte als een ...
blad
Nooit een aspirine verkocht en nooit een rayz gedaan, dus vraag me nog eens hoe ik aan die roem kwam.
Ik schaam me zo.
Ik rol naar de bar en dan veeg ik
Als ik m' n auto volzet, veeg ik hem af.
Als ik op zoek ben naar de buds I jus ' swipe
Ik kan alles hebben wat Ik wil.
Neem mijn meisje mee winkelen, neem je meisje mee winkelen
De winkelbediende zwaait naar mijn iets.
Alles goed?»
Ja, als je eens wist, onder het gloednieuwe V-pak is een dwaas
Het is Sway DeCypho van DeCypher, hij kwam je adem wegnemen.
Sway, hoeveel was ur shades?
Sway, waar heb je die trainers gekocht?
Sway, waarom draag je die zonnebril?»
Ik volg gewoon de mode.
Elke dag als ik het landhuis verlaat, brand ik en alle hoofden draaien als een ...
moersleutel
Kinderen in de buurt willen gewoon gedag zeggen, maar elke keer als ze het proberen komen ze naar buiten in een
Stotter.)
Wat de hoeren betreft, je weet dat ik er een paar heb.,
we zijn geen stel.
Wat! Bob heeft een gloednieuwe auto, velgen ter grootte van mijn vrmmm aan de zijkant
Ik moet werken, werken, want die verdomde creditcards ...
niet werken, werken.
Wat is een CV? Ik wil werk, als ik die kans niet krijg, word ik gek.
Acht maanden, drie banen, niets in de koelkast, twaalfduizend in halifax. ,
niets in de ribben.
Ik heb net genoeg benzine voor Tesco. ik ben terug uit Amerika.
Het is Sway DeCypho van DeCypher, hij kwam je adem wegnemen.
Sway, in welke auto zitten we?
Sway, Wat is de grootte van de Velgen?
Sway, hoe snel kan het gaan?»
Ik volg gewoon de mode.
Op een dag kwam ik thuis voor het ontbijt toen ik struikelde en landde op een lading van
brief
Iets zegt dat ik ze vandaag moet openen, in plaats van ze altijd te negeren.
gooi ze weg
Tien rode letters op mijn naam, maar ik vind het niet erg, als ze bellen zal ik gewoon zeggen
'em that I' m colourblind
Klop klop, wie is daar, twee ton k deurwaarders
Ja, Ik ben Derek, wat kan ik voor jullie doen?
Ik kan je geen geld geven omdat ik Blut ben.
Ik zei dat ik Blut was.
Niet mijn nieuwe tv, die is kapot.
Je moet denken dat ik een soort grap ben.
Ik zou de rekening over drie dagen betalen.
Dus blijf aan mijn spullen zitten als je dapper wilt zijn
Nu ben ik terug bij de bank. tryna krijgt een kleine lening, maar ze vertellen me een
broer heeft CCJ ' s.
Het is Sway DeCypho van DeCypher, hij kwam je adem wegnemen.
Sway, je ziet er vandaag trauma uit.
Sway, dat droeg je gisteren.
Sway, we mogen je niet meer.»
Kan me niet schelen, je blijft de mode volgen!
Gewoon een beetje roleplayin'!