Swashbuckle — You Bring The Cannon, We'll Bring The Balls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Bring The Cannon, We'll Bring The Balls" van Swashbuckle.
Songteksten
Over trivial matters, wars are fought*
Absconding with things we never bought
Keeping true to the code, our faith’s decree
Fighting 'til death while the cowards flee
You bring the cannon, we’ll bring the balls
Gonna smash these heads into the Goddamned walls!
'Neath the glooming moon or glowing sun
Gonna rage the faces off of everyone!
Cavil down if you’d like
You’re just another match to strike
Demur over mere scruples?
Meet a bullet between your pupils!
Pacified fools, rejoice!
We’re here to make your choice
Fret not the end of days
Dote upon rational gaze
Life washes clean of all regrets
Death looms in every silhouette
A world of slaughter
A world of tears
A word of wisdom
In a world of fear
A mind of misery
A mind of disillusion
A moment of clarity
In a mind of confusion
As all mistakes awake
Shaky concentration breaks
Unreality begins to flood
Lingering on drops of blood
Reckless sentiments
Shade in diagrams of spite
All we need is fire
For this revelry to ignite
Songtekstvertaling
Over triviale zaken worden oorlogen uitgevochten. *
Onderduiken met dingen die we nooit gekocht hebben
Trouw blijven aan de code, ons geloofsbesluit
Vechten tot de dood terwijl de lafaards vluchten
Jij brengt het kanon, wij brengen de ballen.
Ik sla die hoofden tegen de muren.
'Neath the glooming moon or glowing sun
Ik ga de gezichten van iedereen razen!
Cavil naar beneden als je wilt.
Je bent gewoon een match om toe te slaan.
Demur over gewetensbezwaren?
Ontmoet een kogel tussen je pupillen!
Gepauzeerde dwazen, verheug je!
We zijn hier om uw keuze te maken.
Maak je geen zorgen over het einde der dagen.
Een rationele blik
Het leven wast schoon van alle spijt
De dood komt in elk silhouet voor.
Een wereld van slachting
Een wereld van tranen
Een woord van wijsheid
In een wereld van angst
Een geest van ellende
Een geest van desillusie
Een moment van helderheid
In een geest van verwarring
Als alle fouten ontwaken
Wankele concentratiebreuken
Onwerkelijkheid begint te overstromen.
Blijven hangen op druppels bloed
Roekeloze gevoelens.
Schaduw in diagrammen van wrok
We hebben alleen vuur nodig.
Om deze feestvreugde te ontsteken