Swamps — Done Digging Holes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Done Digging Holes" van Swamps.
Songteksten
Rain comes down and I’m under again
Looking for reflection, feeling nothing but dead
Looking for something to call my own
Looking for the answers when they’re so hard to find
Leave me alone to die in my head, a nail in the coffin for every word
You never said
Rain comes down, eroding my skull
Surrounded by family but I feel so alone
Feeling this feeling like a beast in my cage
Seeing no end with my eyes filled with rage
Seeing no end, what has my life become?
Seeing no end, just hang your head
A life that’s spent slowly working backwards
A brain that’s set to my own downfall
Seeing, searching, feeling but with no result
Crawl into the corner just to hang my head
Dead man stare into my eyes but you see no life
Scratching at the surface but at the bottom of the barrel
Dead mans stare 'cause I see no end
Crawl into the corner just to hang my head
Down on the ground with my face to the floor
I broke my fucking jaw so I won’t bother.
You, I cannot stand, I cannot take
Done digging holes, I’m done feeling safe
Choking on my blood, beginning to taste, feeling this feeling like a
Beast in his cage
Rain comes down and I’m under again, searching for the light as the
Thunder begins
Rain comes down, eroding my skull Surrounded by family but I feel so
Alone in my head, I’ll die here alone Surrounded by the things that I
Fear the most
Alone in this fight, but still I fight
Alone in my head, the rain, it never stops
Choking on my blood I feel so alone
Songtekstvertaling
Het regent en ik lig weer onder.
Op zoek naar reflectie, niets dan dood voelen
Op zoek naar iets om mijn eigen te noemen
Op zoek naar antwoorden als ze zo moeilijk te vinden zijn
Laat me alleen om te sterven in mijn hoofd, een nagel in de doodskist voor elk woord
Dat heb je nooit gezegd.
Regen komt naar beneden, erodeert mijn schedel
Omringd door familie maar ik voel me zo alleen
Dit gevoel voelen als een beest in mijn kooi
Zie geen einde met mijn ogen gevuld met woede
Zonder einde, Wat is er van mijn leven geworden?
Zie geen einde, hang gewoon je hoofd op.
Een leven dat langzaam achteruit werkt
Een brein dat mijn eigen ondergang tegemoet gaat.
Zien, zoeken, voelen maar zonder resultaat
Kruip in de hoek om mijn hoofd op te hangen.
Dode man staart in mijn ogen maar je ziet geen leven
Krabben aan het oppervlak maar aan de onderkant van de loop
Dode mannen staren, want ik zie geen einde
Kruip in de hoek om mijn hoofd op te hangen.
Op de grond met mijn gezicht naar de vloer
Ik heb m ' n kaak gebroken.
Jij, Ik kan niet staan, Ik kan niet
Ik ben klaar met het graven van gaten, Ik voel me niet meer veilig.
Stikken in mijn bloed, beginnen te proeven, voelen dit gevoel als een
Beest in zijn kooi
Regen valt neer en ik ben weer onder, op zoek naar het licht als de
Donder begint
Regen komt naar beneden, erodeert mijn schedel omringd door familie maar ik voel me zo
Alleen in mijn hoofd, zal ik hier sterven alleen omringd door de dingen die ik
Vrees het meest
Alleen in dit gevecht, maar toch Vecht ik
Alleen in mijn hoofd, de regen, het houdt nooit op
Ik stik in mijn bloed Ik voel me zo alleen