SwampDaWamp — Double or Nuthin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double or Nuthin'" van SwampDaWamp.

Songteksten

Those cards, they got, dangerous highs
They got treacherous lows
She just can’t keep it together
Left behind a trail of broken homes
One time, Got lucky
Too many times sitting on the fence
Looking for the suicide carrier
One fall down, dealer kill the rest
That smell filling up the room
Mommy fall down, Mommy fall down, mother please
You’re broke down, you cant keep running
She got a bullet in the magazine
Just can’t leave it alone
She’s all in… double or nothin'
Too much, too soon
Selling her soul on the slot machines
Knocked up, not again, just another mouth to leave
So tired, so wired
Seven eleven done called it a day
Can’t imagine what you’re feeling inside
The cold hard steel of a forty five
That smell filling up the room
Mommy fall down, Mommy fall down, mother please
You’re broke down, you cant keep running
She got a bullet in the magazine
Just can’t leave it alone
She’s all in… double or nothin'

Songtekstvertaling

Die kaarten zijn gevaarlijk hoog.
Ze hebben verraderlijke dieptepunten.
Ze kan het gewoon niet bij elkaar houden.
Achtergelaten een spoor van gebroken huizen
Eén keer, had geluk.
Te vaak op het hek zitten
Op zoek naar de zelfmoorddrager
Eén Val, de dealer doodt de rest.
Die geur vult de kamer.
Mama valt neer, Mama valt neer, moeder alsjeblieft
Je bent Blut, je kunt niet blijven vluchten.
Ze kreeg een kogel in het magazijn.
Ik kan het niet met rust laten.
Ze is helemaal in... dubbel of niets.
Te veel, te snel
Haar ziel verkopen op de speelautomaten
Zwanger, niet weer, gewoon weer een mond om weg te gaan.
Zo moe, zo bedraad
Zeven elf gedaan noemde het een dag
Ik kan me niet voorstellen wat je van binnen voelt.
Het koude harde staal van een 45
Die geur vult de kamer.
Mama valt neer, Mama valt neer, moeder alsjeblieft
Je bent Blut, je kunt niet blijven vluchten.
Ze kreeg een kogel in het magazijn.
Ik kan het niet met rust laten.
Ze is helemaal in... dubbel of niets.