Swamp Thing — Liar's Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar's Tongue" van Swamp Thing.
Songteksten
I went wrong and I fell behind
But one thing’s locked in the back of my mind
And I fell asleep pretending I would change
Left alone, can’t stop thinking
Who the fuck is that left staring
And we both know I have nowhere to go Inner demons born from a liar’s tongue
I fell to my knees and then wished it gone
I’m sorry I’m still threatening leaving
But this life means no more feeling
I think I’m folding, I’m done
Point me home.
This city can stay our flea-ridden dog
Scratching for relief and killing us all
I think I’m leaving now and fuck saying goodbye
We never had respect or saw eye to eye
Inner demons born from a liars tongue
Songtekstvertaling
Ik ging fout en ik viel achter.
Maar één ding zit in m ' n achterhoofd.
En ik viel in slaap en deed alsof ik zou veranderen.
Alleen gelaten, kan ik niet stoppen met denken
Wie blijft er verdomme nog staren?
En we weten allebei dat ik geen innerlijke demonen heb geboren uit de tong van een leugenaar
Ik viel op mijn knieën en wenste dat het weg was.
Het spijt me dat ik nog steeds dreig weg te gaan.
Maar dit leven betekent geen gevoel meer.
Ik denk dat ik opvouw, ik ben klaar.
Wijs me naar huis.
Deze stad kan onze vlooienhond blijven.
Scratching for relief and kill us all
Ik denk dat ik nu vertrek en geen afscheid neem.
We hadden nooit respect of waren het er over eens.
Innerlijke demonen geboren uit een leugenachtige tong