Swallow The Sun — Labyrinth Of London (Horror pt. IV) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labyrinth Of London (Horror pt. IV)" van Swallow The Sun.
Songteksten
Fire walk with me through these old streets of London,
make me stronger to get one step closer to you again.
Horror spreads through these alleys
like a plague through the harlots.
By the blood of all these dirty cunts
my delicate art is being written, in blood!
For I am the sire, the noble one.
Deep I cut their sinful bodies,
to get her back, piece by piece.
The night she left me from this world
to the shades of everlasting.
I will bring you back my love,
even just for a one life long second.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
Charlotte Street 3 am, washed by blood.
She’s not worth dying for, but to die in shame.
Heart of a scarlet whore, black like her native shore.
One I cut out on Lavender Lane,
I will replace her chest, and we will dance.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells marking your death,
You will be lost in this Labyrinth of London.
In this Labyrinth of London.
«I wander thro' each charter’d street,
Near where the charter’d Thames does flow,
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.
In every cry of every Man,
In every Infant’s cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forg'd manacles I hear.
How the Chimney-sweeper's cry
Every black’ning Church appalls;
And the hapless Soldier’s sigh
Runs in blood down Palace walls.
But most thro' midnight streets I hear
How the youthful Harlot’s curse
Blasts the new born Infant’s tear,
And blights with plagues the Marriage hearse."
4 am Palmer Street.
In a circle of flames we will dance, once again.
Fire walk with me through these old streets of London,
make me stronger to get one step closer to you again.
Horror spreads through these alleys
like a plague through the harlots.
By the blood of all these dirty cunts
my delicate art is being written, in blood!
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells marking your death,
You will be lost in this Labyrinth of London.
Songtekstvertaling
Vuur loop met me mee door de oude straten van Londen,
maak me sterker om weer een stap dichter bij je te komen.
Horror verspreidt zich door deze steegjes
als een plaag door de hoeren.
Door het bloed van al die vuile klootzakken.
mijn delicate kunst wordt geschreven, in bloed!
Want ik ben de sire, de nobele.
Diep snijd ik hun zondige lichamen,
om haar terug te krijgen, stukje bij beetje.
De nacht dat ze me verliet van deze wereld
op de schaduwen van het eeuwige.
Ik zal je terug brengen mijn liefde,
zelfs voor een leven lang seconde.
Zij was de ware, nu koud en weg.
Tien zilveren klokken rouwen om haar dood.,
echo ' s op de muren in dit labyrint van Londen.
Charlotte Street 3 am, gewassen door bloed.
Ze is het niet waard om voor te sterven, maar om in schaamte te sterven.
Het hart van een scarlet hoer, Zwart als haar oorspronkelijke kust.
Een die ik op Lavendel Lane heb uitgesneden.,
Ik zal haar borst vervangen, en we zullen dansen.
Zij was de ware, nu koud en weg.
Tien zilveren klokken rouwen om haar dood.,
echo ' s op de muren in dit labyrint van Londen.
Zij was de ware, nu koud en weg.
Tien zilveren klokken die je dood markeren,
Je zult verloren zijn in dit labyrint van Londen.
In dit labyrint van Londen.
"Ik dwaal door elke straat,
In de buurt waar de charter ' d Thames stroomt,
En markeer in elk gezicht dat ik ontmoet
Tekenen van zwakte, sporen van Wee.
In elke schreeuw van elke Man,
In de angstkreet van elk kind,
In elke stem, in elk verbod,
De mind-forg ' d manacles die ik hoor.
Hoe de schoorsteenveger huilt
Elke Zwarte Kerk appalls;
En de treurige zucht van een soldaat
Loopt in bloed door paleismuren.
Maar de meeste nachtelijke straten hoor ik
Hoe de vloek van de jeugdige hoer
Blaast de pasgeboren baby ' s traan,
En blies met plagen van de huwelijks Lijkwagen."
4 am Palmer Street.
In een cirkel van vlammen zullen we weer dansen.
Vuur loop met me mee door de oude straten van Londen,
maak me sterker om weer een stap dichter bij je te komen.
Horror verspreidt zich door deze steegjes
als een plaag door de hoeren.
Door het bloed van al die vuile klootzakken.
mijn delicate kunst wordt geschreven, in bloed!
Zij was de ware, nu koud en weg.
Tien zilveren klokken rouwen om haar dood.,
echo ' s op de muren in dit labyrint van Londen.
Zij was de ware, nu koud en weg.
Tien zilveren klokken die je dood markeren,
Je zult verloren zijn in dit labyrint van Londen.