Swallow The Sun — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Swallow The Sun.
Songteksten
Deep into the flesh the arrows cut
From the hope of the hunter’s bow
Wounded we fall
With bleeding hearts we crawl
Taking shelter from the arrows
Cut the trembling flesh
And don’t let the tears tame you
Rip your arrows out
And make them cut deeper
Crush my mouth
For it still sings praises to you
Run the blood out from my throat
For I’m still your’s
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
We drink from the well
The well of poisoned hope
Until the water will burn
All pure hearts away
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
Keep your eyes on the wounds
Those rivers will run dry soon
Will it leave you wanting more
The taste of flesh that bleeds in your honour
Cut the trembling flesh
And don’t let the tears tame you
Rip your arrows out
And make them cut deeper
Crush my mouth
For it still sings praises to you
Run the blood out from my throat
For I’m still your’s
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain
And silence the pain
And silence the pain
And silence the pain"
Songtekstvertaling
Diep in het vlees snijden de pijlen
Uit de hoop van de Jager ' s boog
Gewond vallen we.
Met bloedende harten kruipen we
Beschutting zoeken tegen de pijlen
Snijd het bevende vlees
En laat de tranen je niet temmen
Trek je pijlen eruit.
En laat ze dieper snijden.
Verpletter mijn mond.
Want het zingt nog steeds lof voor je
Haal het bloed uit mijn keel.
Want ik ben nog steeds van jou.
"En de hoop zal sterven
Als de gordijnen vallen
En stilte de pijn»
"En de hoop zal sterven
Als de gordijnen vallen
En stilte de pijn»
We drinken uit de bron.
De bron van vergiftigde hoop
Totdat het water zal branden
Alle zuivere harten weg
"En de hoop zal sterven
Als de gordijnen vallen
En stilte de pijn»
"En de hoop zal sterven
Als de gordijnen vallen
En stilte de pijn»
Hou je ogen op de wonden.
Die rivieren zullen snel opdrogen.
Wil je dan meer?
De smaak van vlees dat bloedt in uw eer
Snijd het bevende vlees
En laat de tranen je niet temmen
Trek je pijlen eruit.
En laat ze dieper snijden.
Verpletter mijn mond.
Want het zingt nog steeds lof voor je
Haal het bloed uit mijn keel.
Want ik ben nog steeds van jou.
"En de hoop zal sterven
Als de gordijnen vallen
En stilte de pijn»
"En de hoop zal sterven
Als de gordijnen vallen
En stilte de pijn
En stilte de pijn
En stilte de pijn
En stilte de pijn"