Svrcina — Meet Me on the Battlefield songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet Me on the Battlefield" van Svrcina.

Songteksten

No time for rest
No pillow for my head
Nowhere to run from this
No way to forget
Around the shadows creep
Like friends, they cover me Just wanna lay me down and finally
Try to get some sleep
We carry on through the storm
Tired soldiers in this war
Remember what we’re fighting for
Meet me on the battlefield
Even on the darkest night
I will be your sword and shield, your camouflage
And you will be mine
Echos and the shots ring out
We may be the first to fall
Everything can stay the same or we could change it all
Meet me on the battlefield
We’re standing face-to-face
With our own human race
We commit the sins again and our sons and daughters pay
Our tainted history, is playing on repeat
But we could change it if we stand up strong and take the lead
When I was younger, I was named
A generation unafraid
For heirs to come, be brave
And meet me on the battlefield
Even on the darkest night
I will be your sword and shield, your camouflage
And you will be mine
Echos and the shots ring out
We may be the first to fall
Everything can stay the same or we could change it all
Meet me on the battlefield
We carry on through the storm
Tired soldiers in this war
Remember what we’re fighting for
Meet me on the battlefield
Even on the darkest night
I will be your sword and shield, your camouflage
And you will be mine
Echos and the shots ring out
We may be the first to fall
Everything could stay the same or we could change it all
(We can change it all)
Meet me on the battlefield
Meet me on the battlefield
(We could change it all)

Songtekstvertaling

Geen tijd voor rust.
Geen kussen voor mijn hoofd
Nergens om voor te vluchten.
Geen manier om te vergeten
Rond de schaduwen sluipen
Net als vrienden, dekken ze me. ze willen me gewoon neerleggen en uiteindelijk ...
Probeer wat te slapen.
We gaan door de storm
Vermoeide soldaten in deze oorlog
Onthoud waar we voor vechten.
Ontmoet me op het slagveld.
Zelfs in de donkerste nacht
Ik zal je zwaard en schild zijn, je camouflage.
En je zult van mij zijn.
Echo ' s en de schoten luiden.
We zijn misschien de eersten die vallen.
Alles kan hetzelfde blijven of we kunnen alles veranderen.
Ontmoet me op het slagveld.
We staan oog in oog.
Met ons eigen menselijk ras
We begaan de zonden opnieuw en onze zonen en dochters betalen
Onze bezoedelde geschiedenis, speelt op herhaling.
Maar we kunnen het veranderen als we sterk staan en de leiding nemen.
Toen ik jonger was, werd ik genoemd
Een generatie zonder angst
Voor de erfgenamen die komen, wees dapper.
En ontmoet me op het slagveld.
Zelfs in de donkerste nacht
Ik zal je zwaard en schild zijn, je camouflage.
En je zult van mij zijn.
Echo ' s en de schoten luiden.
We zijn misschien de eersten die vallen.
Alles kan hetzelfde blijven of we kunnen alles veranderen.
Ontmoet me op het slagveld.
We gaan door de storm
Vermoeide soldaten in deze oorlog
Onthoud waar we voor vechten.
Ontmoet me op het slagveld.
Zelfs in de donkerste nacht
Ik zal je zwaard en schild zijn, je camouflage.
En je zult van mij zijn.
Echo ' s en de schoten luiden.
We zijn misschien de eersten die vallen.
Alles kan hetzelfde blijven of we kunnen alles veranderen.
(We kunnen alles veranderen)
Ontmoet me op het slagveld.
Ontmoet me op het slagveld.
(We kunnen het allemaal veranderen)