Святослав Вакарчук — В останній момент songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В останній момент" van Святослав Вакарчук.
Songteksten
В останній момент немає коли
Боятись чи битись на совість.
В останній момент ти знаєш
Ну майже усе
Великий роман став як повість
Ти знаєш як звучить струна
Ти знаєш як мовчить вона
До дна близько як до неба.
В останній момент зв’явилась земля
Усе як на початку
От тільки тоді
Ми бачили ліс і поля,
А не монотону посадку.
Ти знаєш як звучить струна
Ти знаєш як мовчить вона
До дна близько як до неба.
Ти знаєш як звучить струна
Ти знаєш як кричить вона
До дна близько як до неба.
В останній момент так хочеться слів
Живих як вода у пустелі.
В останній момент подзвонить і скаже вона:
«Ідем на нові каруселі».
Songtekstvertaling
Op het laatste moment nee wanneer
Bang zijn of vechten voor een geweten.
Op het laatste moment Weet je
Bijna alles.
De grote roman werd als een verhaal
Je weet hoe een string klinkt.
Je weet hoe stil ze is.
De bodem is zo dicht als de lucht.
Op het laatste moment verscheen de aarde
Alles als in het begin
Alleen dan
We zagen bossen en velden.,
Geen eentonige landing.
Je weet hoe een string klinkt.
Je weet hoe stil ze is.
De bodem is zo dicht als de lucht.
Je weet hoe een string klinkt.
Je weet hoe ze schreeuwt.
De bodem is zo dicht als de lucht.
Op het laatste moment wil ik woorden
Levend als water in de woestijn.
Op het laatste moment zal ze bellen en zeggen:
"Laten we naar de nieuwe carrousels gaan."