Светлана Тарабарова — Вірю.Знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вірю.Знаю" van Светлана Тарабарова.
Songteksten
Знаєш, як пахне дощ — той, що свободи на ранок?
Дощ, що несе новий день, крізь руїни в думках.
Теплий — свободи дощ, що виліковує рани.
Дощ, що змиває бруд, втому і страх.
Той дощ… — надії дощ!
Приспiв:
Вірю, знаю — знаю рабів не пускають до раю.
Вірю, знаю — разом легше йти.
Вірю знаю — кожного дня ми кайдани зриваєм,
Стали ми Вільними назавжди! Назавжди!
Назавжди, назавжди!
Назавжди, назавжди!
Сонце на сході зійде, вічною ніч не буває.
Сонце несе новий день — надію в руках.
Довгий свободи шлях, ми неодмінно здолаєм!
Відбудуєм дім наш з любов’ю в серцях…
Той шлях, — надії шлях!
Приспiв:
Вірю, знаю — знаю рабів не пускають до раю.
Вірю, знаю — разом легше йти.
Вірю знаю — кожного дня ми кайдани зриваєм,
Стали ми Вільними назавжди! Назавжди!
Назавжди, назавжди!
Назавжди, назавжди!
Там, де надія, вогонь не згасає;
Там, де надія, вогонь не згасає;
Там, де надія, вогонь не згасає -
Вірю, знаю.
Приспiв:
Назавжди знаю — знаю рабів не пускають до раю.
Вірю, знаю — разом легше йти.
Вірю знаю — кожного дня ми кайдани зриваєм,
Стали ми Вільними назавжди! Назавжди!
Назавжди! Назавжди! Назавжди!
Стали ми Вільними назавжди! Назавжди!
Знаєшь, як пахне дощ — той, що на ранок свободи?
Светлана Тарабарова — Вірю, знаю.
Альбом «ВIРЮ, ЗНАЮ».
Октябрь, 2015.
Songtekstvertaling
Weet je hoe de regen de volgende ochtend ruikt?
Regen, een nieuwe dag brengen, door de ruïnes in mijn gedachten.
Warme, warme regen die wonden heelt.
Regen die vuil wegspoelt, vermoeidheid en angst.
Die regen ... - ik hoop dat het regent.
Chorus:
Ik geloof, ik weet — ik weet dat slaven niet toegestaan zijn in het paradijs.
Het is makkelijker om samen te gaan.
Ik geloof dat ik weet-elke dag breken we de boeien,
We zijn voor altijd vrij. Voor altijd!
Voor altijd, voor altijd!
Voor altijd, voor altijd!
De zon zal opkomen in het Oosten, en er is geen eeuwige nacht.
De zon brengt een nieuwe dag-Hoop in je handen.
Het is een lange weg te gaan, we zullen zeker overwinnen!
Laten we ons huis herbouwen met liefde in ons hart…
Die kant op.
Chorus:
Ik geloof, ik weet — ik weet dat slaven niet toegestaan zijn in het paradijs.
Het is makkelijker om samen te gaan.
Ik geloof dat ik weet-elke dag breken we de boeien,
We zijn voor altijd vrij. Voor altijd!
Voor altijd, voor altijd!
Voor altijd, voor altijd!
Waar hoop is, sterft het vuur niet uit.;
Waar hoop is, sterft het vuur niet uit.;
Waar hoop is, sterft het vuur niet uit. -
Ik geloof, ik weet het.
Chorus:
Ik weet-ik weet dat slaven niet toegestaan zijn in het paradijs.
Het is makkelijker om samen te gaan.
Ik geloof dat ik weet-elke dag breken we de boeien,
We zijn voor altijd vrij. Voor altijd!
Voor altijd! Voor altijd! Voor altijd!
We zijn voor altijd vrij. Voor altijd!
Weet je hoe de regen ruikt, die op freedom morning?
Svetlana Tarabarova-ik geloof, ik weet het.
Album "I believe, I KNOW".
Oktober 2015.