Светлана Тарабарова — Дай мне знак songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай мне знак" van Светлана Тарабарова.
Songteksten
Режиссер клипа — Денис Смачелюк.
© 2013 Светлана Тарабарова.
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Искусала губы, искусала душу,
Когда мы вдвоем каждый день воскресенья.
В этом странном мире — ты один мне нужен.
Я люблю любые твои настроения.
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да! Целуй! Мое сердце в твоих руках.
Я готова на все, ради наших с тобой откровений.
Говорила мне мама: «Увидишь знак.
Ты почувствуешь — это твой человек, без сомнений!»
Да! Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
И вопреки всем законам, ночей без сна —
Ветер, он телпый, в сердце моем весна!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Даш мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да! Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять!
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Просто, дай мне знак!
Songtekstvertaling
De videoregisseur Denis Maceluch.
© 2013 Svetlana Tarabarova.
Ik wil het licht in je zien, Ik wil je snel omhelzen.
Geef me een teken-je zult zwemmen in de rivier van de liefde in vijf minuten.
En als de dageraad komt, vinden we een puinhoop in de slaapkamer.,
En we zullen eindelijk begrijpen-dit was het juiste teken in het leven!
Bijt op mijn lippen, bijt op mijn ziel,
Als we elke zondag met z ' n tweeën zijn.
In deze vreemde wereld, heb ik je alleen nodig.
Ik hou van al je stemmingen.
Ik wil het licht in je zien, Ik wil je snel omhelzen.
Geef me een teken-je zult zwemmen in de rivier van de liefde in vijf minuten.
En als de dageraad komt, vinden we een puinhoop in de slaapkamer.,
En we zullen eindelijk begrijpen-dit was het juiste teken in het leven!
Ja! Kus me! Mijn hart ligt in jouw handen.
Ik ben bereid om alles te doen voor onze openbaringen.
Mijn moeder zei: "Je zult het bord zien.
Je zult het voelen-dit is je man, zonder twijfel!"
Ja! Ik wil het licht in je zien, Ik wil je snel omhelzen.
Geef me een teken-je zult zwemmen in de rivier van de liefde in vijf minuten.
En als de dageraad komt, vinden we een puinhoop in de slaapkamer.,
En we zullen eindelijk begrijpen-dit was het juiste teken in het leven!
En tegen alle wetten, nachten zonder slaap —
Wind, hij telpyy, in het hart van mijn lente!
Ik wil het licht in je zien, Ik wil je snel omhelzen.
Geef me een teken-je zult zwemmen in de rivier van de liefde in vijf minuten.
En als de dageraad komt, vinden we een puinhoop in de slaapkamer.,
En we zullen eindelijk begrijpen-dit was het juiste teken in het leven!
Ja, Ik wil het licht in je zien, Ik wil je snel omhelzen!
En als de dageraad komt, vinden we een puinhoop in de slaapkamer.,
En we zullen eindelijk begrijpen-dit was het juiste teken in het leven!
Geef me een teken.