Светлана Лазарева — Мокрый снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мокрый снег" van Светлана Лазарева.
Songteksten
Ну вот мы и вернулись в страну забытых улиц
Где не бывали целый век
Любовь увы не вечна, сказал ты мне беспечно,
А с неба падал мокрый-мокрый снег.
Мокрый снег, мокрый снег
То ли есть, то ли нет,
А может это просто дождь.
Мокрый снег, мокрый снег
Полуслёзы, полусмех
Он на любовь твою похож.
Не надо возвращаться туда, где было счастье
Его давно затерян след,
Но ночь вокруг бездонна и на двоих ладонях
Как звёзды гаснет мокрый-мокрый снег.
Songtekstvertaling
Hier zijn we dan weer in het land van de vergeten straten
Waar je al een eeuw niet meer bent geweest
Liefde is helaas niet eeuwig, zei je onzorgvuldig tegen mij,
En natte, natte sneeuw viel uit de lucht.
Sleet, natte sneeuw
Of die er is, of niet.,
Of misschien is het gewoon regen.
Sleet, natte sneeuw
Half-tranen, half-gelach
Hij lijkt op je liefde.
Ga niet terug naar waar geluk was.
Zijn spoor is lang verloren.,
Maar de nacht is bodemloos en op twee palmen
Als de sterren uit natte sneeuw gaan.