Светлана Гера — Любовь цветет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь цветет" van Светлана Гера.
Songteksten
Я за тобой слежу, я на тебя гляжу — делаю верный шаг.
Переступив черту, не объявляю войну, выкинув белый флаг.
Нарушай моё пространство, ведь я не так опасна.
Кому, какое дело? Полетела…
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
Цепи холодных, взгляды твоих подруг — это такой пустяк!
Сказано много фраз, не опускаю глаз — пусть это будет так!
Забирай меня с собою, ловлю на полуслове.
Кому какое дело? Полетела…
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
Жизнь!
Розовое свечение полуприкрытых глаз,
Не оставляет выбор мне твой голос.
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
А во мне любовь цветет! -
Разбавляет горечь сладкий мёд.
Набираем высоту — держись,
Я с тобой не на одну жизнь.
Жизнь!
Жизнь!
Songtekstvertaling
Ik hou je in de gaten, Ik kijk naar je, Ik zet de juiste stap.
Als ik te ver ga, verklaar ik de oorlog niet door de witte vlag te gooien.
Breek mijn ruimte, want ik ben niet zo gevaarlijk.
Wat maakt het uit? Overgevlogen…
En in mij bloeit de liefde! -
Zoete honing verdunt de bitterheid.
Hoogte aan het winnen.,
Ik blijf niet voor altijd bij je.
De kettingen van de koude, de blikken van je vrienden — het is zo ' n kleinigheid!
Er zijn veel zinnen gezegd, ik verlaag mijn ogen niet — laat het zo zijn!
Neem me mee, Ik zie je midden in de zin.
Wat maakt het uit? Overgevlogen…
En in mij bloeit de liefde! -
Zoete honing verdunt de bitterheid.
Hoogte aan het winnen.,
Ik blijf niet voor altijd bij je.
Leven!
Roze gloed van half-gesloten ogen,
Je stem laat me geen keus.
En in mij bloeit de liefde! -
Zoete honing verdunt de bitterheid.
Hoogte aan het winnen.,
Ik blijf niet voor altijd bij je.
En in mij bloeit de liefde! -
Zoete honing verdunt de bitterheid.
Hoogte aan het winnen.,
Ik blijf niet voor altijd bij je.
Leven!
Leven!