Света — Жизнь моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жизнь моя" van Света.
Songteksten
Когда убегает луна
В мир усталых потерь и зовет мою душу
Тогда я скажу при луне
Что мне кроме тебя никто в жизни не нужен
Открыв перед ночью мечты
И разрушив пустое и злое пророчество
Покинь сердце, горе мое
Отпусти же меня, о мое одиночество
Жизнь моя, боль моя
Воздух мой, тяжелый, вечный
Смысл мой неземной
Ангел мой и путь мой млечный
Грусть моя, крик дождя
В дом ворвался ветер снежный
Я прошу — жди меня
Мой родной, мой самый нежный
Усталых витрин витражи
Улыбается мне когда прохожу мимо
Мне строить мои миражи
В моем замке ветров просто необходимо
Закрой из-под маски, и мир
Захохочет мне вслед, здравствуй, ваше высочество
Лишь я попрошу об одном
Отпусти же меня, о мое одиночество
Жизнь моя, боль моя
Воздух мой, тяжелый, вечный
Смысл мой неземной
Ангел мой и путь мой млечный
Грусть моя, крик дождя
В дом ворвался ветер снежный
Я прошу — жди меня
Мой родной, мой самый нежный
Жизнь моя, боль моя
Воздух мой, тяжелый, вечный
Смысл мой неземной
Ангел мой и путь мой млечный
Грусть моя, крик дождя
В дом ворвался ветер снежный
Я прошу — жди меня
Мой родной, мой самый нежный
Songtekstvertaling
Wanneer de maan verdwijnt
In de wereld van vermoeide verliezen en roept mijn ziel
Dan zeg ik bij maanlicht
Dat ik niemand anders in mijn leven nodig heb dan jij.
Opening voor de nacht van dromen
En door een lege en slechte profetie te vernietigen
Verlaat je hart, mijn verdriet
Laat me gaan, o mijn eenzaamheid
Mijn leven, mijn pijn
Mijn lucht, zwaar, eeuwig
De Betekenis van mijn onaardse
Mijn engel en mijn Melkweg
Mijn verdriet, de kreet van de regen
Een sneeuwwind blies het huis binnen.
Ik vraag je op me te wachten.
Mijn geboorteland, mijn meest tedere
Vermoeide glas-in-loodramen
Hij lacht naar me als ik voorbij kom.
Ik bouw mijn luchtspiegelingen
In mijn kasteel van de wind is het absoluut noodzakelijk
Dichtbij Onder het masker, en de wereld
Hij zal me uitlachen. Hallo, Hoogheid.
Ik vraag maar één ding.
Laat me gaan, o mijn eenzaamheid
Mijn leven, mijn pijn
Mijn lucht, zwaar, eeuwig
De Betekenis van mijn onaardse
Mijn engel en mijn Melkweg
Mijn verdriet, de kreet van de regen
Een sneeuwwind blies het huis binnen.
Ik vraag je op me te wachten.
Mijn geboorteland, mijn meest tedere
Mijn leven, mijn pijn
Mijn lucht, zwaar, eeuwig
De Betekenis van mijn onaardse
Mijn engel en mijn Melkweg
Mijn verdriet, de kreet van de regen
Een sneeuwwind blies het huis binnen.
Ik vraag je op me te wachten.
Mijn geboorteland, mijn meest tedere