Света — Три, четыре, пять songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Три, четыре, пять" van Света.
Songteksten
В море чайки, в небе звёзды
Разлюбить тебя еще не поздно
Нет взаимопониманья
Разделить твои желанья
Разве можно что-то сделать
Столько глупостей наделать
Посчитайте нас по счёту
Не хочу я по-расчёту
Три, четыре, пять не считается
Он меня понять не старается
Над моей душой издевается
То что между нами того не касается
Три, четыре, пять не считается
Он меня понять не старается
Над моей душой издевается
То что между нами того не касается
То что между нами…
Вечер грустный, день красивый
Что ж такой ты молчаливый
Не заметил, не увидел
Не хотел, но ты обидел
Было больно, будет легче
Обними меня покрепче
В старом месте значит вместе
Сочиняем эту песню
Три, четыре, пять не считается
Он меня понять не старается
Над моей душой издевается
То что между нами того не касается
Три, четыре, пять не считается
Он меня понять не старается
Над моей душой издевается
То что между нами того не касается
То что между нами…
То что…
Songtekstvertaling
Meeuwen in de zee, sterren in de lucht
Het is nog niet te laat om te stoppen met van je te houden.
Er is geen begrip.
Deel je verlangens
Is er iets wat je kunt doen?
Zoveel stomme dingen te doen.
Tel ons bij de score.
Ik wil niet berekend worden.
Drie, vier, vijf tellen niet mee.
Hij probeert me niet te begrijpen.
Mijn ziel wordt bespot.
Wat er tussen ons is, gaat je niets aan.
Drie, vier, vijf tellen niet mee.
Hij probeert me niet te begrijpen.
Mijn ziel wordt bespot.
Wat er tussen ons is, gaat je niets aan.
Wat is er tussen ons?…
Trieste avond, mooie dag
Waarom ben je zo stil?
Niet gemerkt, niet gezien
Het was niet de bedoeling, maar je hebt me pijn gedaan.
Het was pijnlijk, het zal makkelijker zijn.
Hou me stevig vast.
Op de oude plek betekent samen
Dit lied schrijven
Drie, vier, vijf tellen niet mee.
Hij probeert me niet te begrijpen.
Mijn ziel wordt bespot.
Wat er tussen ons is, gaat je niets aan.
Drie, vier, vijf tellen niet mee.
Hij probeert me niet te begrijpen.
Mijn ziel wordt bespot.
Wat er tussen ons is, gaat je niets aan.
Wat is er tussen ons?…
Het feit dat…