Света — Сантиметр тела songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сантиметр тела" van Света.
Songteksten
А мне с тобой сегодня весело.
Нет проблем, на других свесила.
Сидеть бы дома со скандалами
Смог бы кто, нужно бы, но не мы!
Опять пойдём шататься парами —
Тротуарами, бульварами с гитарами.
А мы с тобой такие пьяные,
Главные, странные, желанные.
Припев:
Что же нам сидеть без дела,
Если есть хоть сантиметр тела!
Если есть хоть сантиметр…
Если есть хоть сантиметр…
А мне налей сегодня красное —
Разное, а я твоё — Прекрасное!
Накрашу губы бледно розовым,
С блесками, криво ли косо ли…
Не тронь меня своими лапами,
Деньгами, слёзами капали…
Перед друг другом с недовольными,
Сильными, умными, вольными.
Припев:
Что же нам сидеть без дела,
Если есть хоть сантиметр тела!
Если есть хоть сантиметр…
Сантиметр… Хоть…
Что же нам сидеть без дела,
Если есть хоть сантиметр тела!
Если есть хоть сантиметр…
Songtekstvertaling
Ik heb plezier met je vandaag.
Geen probleem, ik hield me vast aan de anderen.
Thuis zitten met schandalen
Als iemand dat kon, zou het nodig zijn, maar wij niet!
Laten we nog een keer in paren uitgaan. —
Trottoirs, boulevards met gitaren.
En jij en ik zijn zo dronken.,
De belangrijkste, vreemde, wenselijke.
Chorus:
Waarom zouden we niets doen?,
Als er maar een centimeter lichaam is!
Als er zelfs maar een centimeter is…
Als er zelfs maar een centimeter is…
Geef me een rode vanavond. —
Anders, en ik de jouwe-mooi!
Ik Verf mijn lippen licht roze,
Met glans, krom of schuin…
Raak me niet aan met je poten.,
Geld, tranen druipen.…
Voor elkaar met de ontevredenheid,
Sterk, slim, vrij.
Chorus:
Waarom zouden we niets doen?,
Als er maar een centimeter lichaam is!
Als er zelfs maar een centimeter is…
centimeter ... minstens…
Waarom zouden we niets doen?,
Als er maar een centimeter lichaam is!
Als er zelfs maar een centimeter is…