Света — Птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Птица" van Света.
Songteksten
Одинокой птицей в небо улетаю
Не раскрытой книгой ничего не знаю
В средиземном море уплыву звездою
Где угодно буду только не с тобою.
Но птица летит в океане большом
По земле идет дождь, над землей гремит гром
Ну, а птица кричит в океане большом
По земле идет дождь, над землей гремит гром.
Дикою волчицей в темной чаще вою
Мне бы на рассвете умереть с тобою
Родником холодным я пробью в пустыне
Где угодно буду лишь найти отныне
Мир сменяет войну день над ночью искрится
И опять над луной вою я как волчица
Что будет со мной завтра снова не знаю
Только вновь для тебя как душа я страдаю.
Songtekstvertaling
Ik vlieg weg als een eenzame vogel in de lucht
Ik weet niets van een open boek.
In de Middellandse Zee zeil ik weg als een ster
Ik ben overal behalve bij jou.
Maar de vogel vliegt in de oceaan.
Het regent op de grond, het dondert over de grond
Een vogel schreeuwt in de oceaan.
Het regent op de grond en het dondert over de grond.
Een wilde wolf in het donker brullend
Ik zou bij zonsopgang met je sterven.
Een koude bron zal ik doorbreken in de woestijn
Vanaf nu vind ik het overal.
Vrede wordt vervangen door oorlogstijd op de nacht schittert
En weer over de maan huil ik als een wolf
Ik weet niet wat er morgen weer met me zal gebeuren.
Alleen weer voor jou als een ziel die ik lijd.