Света — Мечтать не вредно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мечтать не вредно" van Света.
Songteksten
Что ты смотришь?
Ну что ты смотришь на меня?
Вот такая, да вот такая для тебя
Город видел, как ты подъехал-подрулил
Как нескромно телефончик попросил
Сигареты, спички в сумочке на стол
В эфир приветы, а ты сказал, но не пришёл,
А я искала, что надеть, что поменять,
А я мечтала, а мне не вредно помечтать
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Дни-календари
Минус-плюс считаем
Только мы с тобой
Не о том мечтаем
Дни-календари
Минус-плюс считаем
Только нам с тобой
Не вредно помечтать
Что ты видел?
Что ты видел до меня?
Я такая, я развернулась и ушла
По ступенькам ты обиженным котом,
А я мечтала, а я мечтала не о том
Что ты смотришь?
Ну что ты смотришь на меня?
Вот такая, да вот такая для тебя
Город видел, как ты подъехал-подрулил
И как нескромно телефончик попросил
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Совсем не вредно мечтать…
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Songtekstvertaling
Waar kijk je naar?
Waarom kijk je naar mij?
Hier is zo 'n, ja hier is zo' n voor jou
De stad zag je aankomen.
Hoe onbeschoft het telefoonnummer gevraagd
Sigaretten, lucifers in een tas op tafel.
In de lucht groeten, en je zei, maar kwam niet,
Ik zocht iets om aan te trekken, iets om te veranderen.,
En ik droomde, en het doet me geen pijn om te dromen
De dagen gaan voorbij, we zijn alleen, Kijk naar je
Dromen is niet schadelijk, dromen is niet schadelijk
De dagen gaan voorbij, we zijn alleen, Kijk naar je
Het is niet schadelijk om te dromen, het is niet schadelijk om te dromen
Dagenkalenders
Min plus telling
Alleen jij en ik.
Daar dromen we niet van.
Dagenkalenders
Min plus telling
Alleen jij en ik.
Het is niet schadelijk om te dromen
Wat heb je gezien?"
Wat zag je voor mij?
Ik draaide me om en vertrok.
Je bent een beledigde kat.,
En ik droomde, en ik droomde het verkeerde.
Waar kijk je naar?
Waarom kijk je naar mij?
Hier is zo 'n, ja hier is zo' n voor jou
De stad zag je aankomen.
En hoe onbescheiden het telefoonnummer vroeg
De dagen gaan voorbij, we zijn alleen, Kijk naar je
Dromen is niet schadelijk, dromen is niet schadelijk
De dagen gaan voorbij, we zijn alleen, Kijk naar je
Het is niet schadelijk om te dromen, het is niet schadelijk om te dromen
De dagen gaan voorbij, we zijn alleen, Kijk naar je
Dromen is niet schadelijk, dromen is niet schadelijk
De dagen gaan voorbij, we zijn alleen, Kijk naar je
Het is niet schadelijk om te dromen, het is niet schadelijk om te dromen
Voorbijgevlogen, voorbijgevlogen
Maar daar droomden we niet allemaal van.
Voorbijgevlogen, voorbijgevlogen
Maar daar droomden we niet allemaal van.
Het is niet schadelijk om te dromen…
Voorbijgevlogen, voorbijgevlogen
Maar daar droomden we niet allemaal van.
Voorbijgevlogen, voorbijgevlogen
Maar daar droomden we niet allemaal van.