Света — А как же любовь? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А как же любовь?" van Света.
Songteksten
Как же трудно расставаться мне с тобой
Уезжаю вновь
Оставляю я тебе свою печаль,
А взамен любовь
Упакую так одежду в чемодан
И распакую там
Ты не верь моим доверчивым словам
Никому ни за что я тебя не отдам
Никому ни за что
Никому ни за что
Не видеть, не слышать и не позвонить
Стараться не думать, стараться забыть
Не верить что было, стереть пальцы вновь
Стараться не думать, а как же любовь,
А как же любовь? А как же, как же, как же…
Songtekstvertaling
Hoe moeilijk het voor me is om je te verlaten
Ik ga weer weg.
Ik laat je mijn verdriet,
En in ruil voor liefde
Ik pak m 'n kleren in m' n koffer.
Ik pak het daar wel uit.
Geloof mijn woorden niet.
Ik geef je voor niets aan niemand op.
Niemand voor iets.
Niemand voor iets.
Niet zien, horen of roepen
Probeer niet te denken, probeer te vergeten
Geloof niet wat er gebeurd is, veeg je vingers nog eens af.
Probeer niet te denken, maar hoe zit het met de liefde,
Hoe zit het met liefde? Maar hoe, hoe, hoe…