Svenska Akademien — Våld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Våld" van Svenska Akademien.
Songteksten
Våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger sen
För annars e man såld
Den går våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger
Våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger sen
För annars e man såld
Den går våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger
Du måste visa kärlek å respekt
Hon e din syster, hon e ditt hem
Varje dag hör man om nåt nytt otäckt
Om kroppslig och själslig våldtäkt
Han trodde ingen sov för ljuset va släckt
Så han snor, han snor
Respektning hade räckt
Kräsen, kränkt, lever spräckt
Hotar han med våld
Så stick direkt
Våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger sen
För annars e man såld
Den går våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger
Invasion, repretion
Våld utan tvekan när svaga tar ton
Vår värld tycks försona den starke får rätt
Uppstudsiga människor ska tvingas till reträtt
Det händer nära dig men de ses som privat
Dom borde lära sig att skilja kärlek från hat
Om nån brukar våld så, känn igen i
Stort som smått, samma mörk om män
Dom bygger, kamoflauge, och vill ursäktade
Ingen civilkår och skyttningar besläktade
De e dom fegaste, räddaste som hittar nåt tryggt i
Förtryck som ska skötas så snyggt
Genom våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger sen
För annars e man såld
Den går våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger
Känn igen dessa mörk om men
Från rosenbad till tjesenien
Dom vet vad dom vill och dom säger dom e din vän
Men bakom ryggen känn igen, ja känn igen (känn igen)
Roffa, roffa, roffa, hämnd, hämnd, hämnd
Den går plundra, plundra, plundra, bränn, bränn, bränn
Den går köpa sälja, sluta, släng, släng, släng
Känn igen dessa mörk om män
Dom har blod, blod, blod, blod på sina händer
Vet dom har blod, blod, blod, blod på sina händer
Vet den går våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger sen
För annars e man såld
Den går våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger
Den går våld, våld, hot om våld
Bäst göra som dom säger sen
För annars e man såld
Den går våld
Våld
Den går hot om våld
Songtekstvertaling
Geweld, geweld, bedreigingen van geweld
Doe Maar wat ze zeggen.
Want anders verkocht de mens
Het gaat om geweld, geweld, dreiging van geweld.
Doe wat ze zeggen.
Geweld, geweld, bedreigingen van geweld
Doe Maar wat ze zeggen.
Want anders verkocht de mens
Het gaat om geweld, geweld, dreiging van geweld.
Doe wat ze zeggen.
Je moet liefde en respect tonen.
Ze is je zus, ze is je thuis.
Elke dag hoor je iets nieuws.
Over lichamelijke en zielloze verkrachting
Hij dacht dat niemand sliep omdat de lichten uit waren.
Dus hij steelt, hij steelt
Respect was genoeg geweest.
Kieskeurig, beledigd, gebroken lever
Dreigt hij met geweld?
Dus maak dat je wegkomt.
Geweld, geweld, bedreigingen van geweld
Doe Maar wat ze zeggen.
Want anders verkocht de mens
Het gaat om geweld, geweld, dreiging van geweld.
Doe wat ze zeggen.
Invasie, onderdrukking
Geweld zonder twijfel als de zwakke toon aanslaat
Onze wereld lijkt de sterken te verzoenen.
Ongehoorzame mensen moeten gedwongen worden zich terug te trekken.
Het gebeurt in je buurt maar ze worden gezien als privé
Ze moeten leren liefde te onderscheiden van haat.
Als iemand zo ' n geweld gebruikt,
Groot en klein, hetzelfde duister over mannen
Ze bouwen, kamoflauge, en willen verontschuldigd worden.
Geen civiel korps en schutters gerelateerd
De meest laffe, angstige mensen die iets veilig vinden in
Onderdrukking om zo goed verzorgd te worden
Door geweld, geweld, bedreigingen van geweld
Doe Maar wat ze zeggen.
Want anders verkocht de mens
Het gaat om geweld, geweld, dreiging van geweld.
Doe wat ze zeggen.
Herken deze donkere Als maar
Van rosenbad naar chezenia
Ze weten wat ze willen en ze zeggen dat ze je vriend zijn.
Maar achter je rug herken je, ja herken)
Roffa, roffa, roffa, revenge, revenge, revenge
Het gaat Plunderen, Plunderen, Plunderen, branden, branden, branden
Het gaat kopen verkopen, stoppen, gooien, gooien, gooien
Herken deze donkere mannen
Ze hebben bloed, bloed, bloed, bloed aan hun handen.
Weet dat ze bloed, bloed, bloed, bloed aan hun handen hebben.
Weet dat het geweld, geweld, dreiging van geweld gaat
Doe Maar wat ze zeggen.
Want anders verkocht de mens
Het gaat om geweld, geweld, dreiging van geweld.
Doe wat ze zeggen.
Het gaat om geweld, geweld, dreiging van geweld.
Doe Maar wat ze zeggen.
Want anders verkocht de mens
Het gaat geweld aan.
Geweld
Het dreigt met geweld.