Sven-Ingvars — Kristina från Vilhelmina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kristina från Vilhelmina" van Sven-Ingvars.
Songteksten
När jag gjorde lumpen högst upp i Sveriges land
Där uppe ibland skogarna i midnattssolens brand
Där mötte jag en flicka en kväll när jag var på dans
Hon var sötast utav alla, ja, den sötaste som fanns
Åh, Kristina, från Vilhelmina
Får jag smeka din kind, får jag kyssa din leende mun?
Åh, Kristina, från Vilhelmina
Får jag hålla din hand
Får jag viska ditt namn, kan jag stanna en stund?
Åh, Kristina, åh, Kristina, vill du bli min
Mitt hjärta står i brand
Jag minns så väl den gången vi möttes du och jag
Vi dansa hela kvällen, du dansade så bra
Du bar en prickig klänning, å en kofta vit som snö
Jag blev så kär och galen, så jag trodde jag skulle dö
Åh, Kristina, från Vilhelmina…
Åh, Kristina, du söta du fina, vill du bli min
Mitt hjärta står i brand
Songtekstvertaling
Toen ik lumpen deed aan de top van Zweden ' s Land
Daar boven soms de bossen van de nachtelijke zonnebrand
Daar ontmoette ik een meisje op een avond terwijl ik danste.
Ze was de schattigste van allemaal, ja, de schattigste die er was
Oh, Kristina, uit Vilhelmina
Mag ik je wang strelen, mag ik je lachende mond kussen?
Oh, Kristina, uit Vilhelmina
Mag ik je hand vasthouden?
Mag ik uw naam fluisteren, mag ik even blijven?
Oh, Kristina, Oh, Kristina, wil je de mijne zijn
Mijn hart staat in brand
Ik herinner me zo goed de tijd dat we elkaar ontmoetten.
We dansen de hele nacht, je danste zo goed
Je droeg een flitsende jurk, op een vest wit als sneeuw
Ik werd zo verliefd en gek, dus ik dacht dat ik zou sterven.
Oh, Kristina, uit Vilhelmina…
Oh, Kristina, je lief, je goed, je wilt de mijne zijn
Mijn hart staat in brand